| 한국어 | kor-000 |
| 슴새 | |
| asturianu | ast-000 | petrel |
| dansk | dan-000 | stormfugl |
| Deutsch | deu-000 | Sturmvogel |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοβάτης |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοδρόμος |
| English | eng-000 | Streaked Shearwater |
| English | eng-000 | petrel |
| English | eng-000 | shearwater |
| English | eng-000 | storm petrel |
| Esperanto | epo-000 | petrelo |
| Esperanto | epo-000 | procelario |
| Esperanto | epo-000 | ŝtormbirdo |
| suomi | fin-000 | ulappaliitäjä |
| français | fra-000 | pétrel |
| hiMxI | hin-004 | samuxrakAka |
| magyar | hun-000 | viharmadár |
| magyar | hun-000 | vészmadár |
| արևելահայերեն | hye-000 | մրրկահավ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung laut petrel |
| italiano | ita-000 | berta |
| italiano | ita-000 | petrello |
| italiano | ita-000 | procellaria |
| 日本語 | jpn-000 | オオミズナギドリ |
| 한국어 | kor-000 | 바다 제비류 |
| reo Māori | mri-000 | ōi |
| Nederlands | nld-000 | pijlstormvogel |
| Nederlands | nld-000 | stormvogel |
| русский | rus-000 | буреве́стник |
| русский | rus-000 | буревестник |
| español | spa-000 | damero |
| español | spa-000 | pardela |
| español | spa-000 | petrel |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทะเลชนิดหนึ่ง |
| Türkçe | tur-000 | fırtına kuşu |
| Türkçe | tur-000 | ortalığı karıştıran tip |
| українська | ukr-000 | буревісник |