| Papiamentu | pap-000 |
| hers | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | has |
| brezhoneg | bre-000 | raouliet |
| català | cat-000 | ronc |
| Deutsch | deu-000 | heiser |
| ελληνικά | ell-000 | βραχνός |
| English | eng-000 | hoarse |
| English | eng-000 | raucous |
| Esperanto | epo-000 | raŭka |
| føroyskt | fao-000 | hásur |
| français | fra-000 | rauque |
| Ido | ido-000 | rauka |
| italiano | ita-000 | rauco |
| latine | lat-000 | raucus |
| Nederlands | nld-000 | hees |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | schor |
| português | por-000 | rouco |
| português | por-000 | rouquenho |
| español | spa-000 | ronco |
| svenska | swe-000 | hes |
| Türkçe | tur-000 | boğuk |