| Deutsch | deu-000 |
| Mahlstein | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ニース |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cweorn |
| беларуская | bel-000 | жорны |
| català | cat-000 | morter |
| čeština | ces-000 | ruční mlýnek |
| lingua corsa | cos-000 | murtale |
| Deutsch | deu-000 | Drehmühle |
| Deutsch | deu-000 | Handmühle |
| Deutsch | deu-000 | Mörser |
| Deutsch | deu-000 | Mühlstein |
| Deutsch | deu-000 | Schleifstein |
| Deutsch | deu-000 | Stößel für Mörser |
| ελληνικά | ell-000 | γουδί |
| English | eng-000 | grinding stone |
| English | eng-000 | grindstone |
| English | eng-000 | mortar |
| Esperanto | epo-000 | muelŝtono |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | to |
| suomi | fin-000 | huhmar |
| français | fra-000 | meule |
| français | fra-000 | mortier |
| français | fra-000 | pilon de mortier |
| Gàidhlig | gla-000 | brà |
| yn Ghaelg | glv-000 | braain |
| हिन्दी | hin-000 | ओखली |
| magyar | hun-000 | mozsár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggilingan manual |
| íslenska | isl-000 | kvörn |
| italiano | ita-000 | battacchio del mortaio |
| italiano | ita-000 | macina |
| italiano | ita-000 | mortaio |
| italiano | ita-000 | mulino |
| italiano | ita-000 | pietra per macinare |
| 日本語 | jpn-000 | すり鉢 |
| 日本語 | jpn-000 | 擂り鉢 |
| 日本語 | jpn-000 | 擂鉢 |
| 日本語 | jpn-000 | 臼 |
| қазақ | kaz-000 | келі |
| 한국어 | kor-000 | 맷돌 |
| 한국어 | kor-000 | 방아확 |
| 한국어 | kor-000 | 유발 |
| 한국어 | kor-000 | 절구 |
| latviešu | lvs-000 | piesta |
| Nederlands | nld-000 | handmolen |
| Nederlands | nld-000 | molensteen |
| Nederlands | nld-000 | mortier |
| Nederlands | nld-000 | vijzel |
| polski | pol-000 | kamień młyński |
| Wanuku rimay | qub-000 | maray |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cutanarumi |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | maray |
| Urin Buliwya | quh-000 | juypu |
| Urin Buliwya | quh-000 | moroqʼo |
| Urin Buliwya | quh-000 | muroqʼo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | maray |
| Chanka rimay | quy-000 | huypu |
| Chanka rimay | quy-000 | kutana rumi |
| Chanka rimay | quy-000 | maray |
| Chanka rimay | quy-000 | murqu |
| Chanka rimay | quy-000 | tullay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juypu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutana rumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | morqʼo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | murqʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruqʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullay |
| Impapura | qvi-000 | kutanarumi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | malay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tullay |
| Siwas | qxn-000 | maray |
| Siwas | qxn-000 | maree |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | malay |
| русский | rus-000 | жёрнов |
| русский | rus-000 | ступа |
| русский | rus-000 | ступка |
| Koyraboro senni | ses-000 | tinda |
| slovenčina | slk-000 | mažiar |
| slovenščina | slv-000 | možnar |
| español | spa-000 | batán |
| español | spa-000 | mortero |
| español | spa-000 | muela |
| español | spa-000 | piedra de batán |
| español | spa-000 | piedra de moler |
| español | spa-000 | piedra de molino |
| español | spa-000 | pisón para mortero |
| српски | srp-000 | аван |
| српски | srp-000 | ступа |
| Tagalog | tgl-000 | lusong |
| Tirió | tri-000 | akoo |
| Türkçe | tur-000 | el değirmeni |
| اردو | urd-000 | اوکھلی |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hino |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shino |