Türkçe | tur-000 |
takdis |
العربية | arb-000 | تَقْدِيس |
asturianu | ast-000 | santificación |
azərbaycanca | azj-000 | təqdis |
català | cat-000 | santificació |
čeština | ces-000 | posvěcení |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтьба |
普通话 | cmn-000 | 圣化 |
國語 | cmn-001 | 聖化 |
Hànyǔ | cmn-003 | shèng hua |
Deutsch | deu-000 | Heiligung |
Deutsch | deu-000 | Weihung |
English | eng-000 | benediction |
English | eng-000 | benison |
English | eng-000 | blessing |
English | eng-000 | consecration |
English | eng-000 | hallowing |
English | eng-000 | sanctification |
Esperanto | epo-000 | sanktigo |
suomi | fin-000 | pyhitys |
français | fra-000 | bénédiction |
français | fra-000 | consécration |
français | fra-000 | sanctification |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγιασμός |
kreyòl ayisyen | hat-000 | sanktifikasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | posveta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | посвета |
hiMxI | hin-004 | paviwrIkaraNa |
magyar | hun-000 | megszentelés |
bahasa Indonesia | ind-000 | persucian |
italiano | ita-000 | santificazione |
ქართული | kat-000 | კურთხევა |
Kurmancî | kmr-000 | pîrozandin |
한국어 | kor-000 | 봉헌 |
한국어 | kor-000 | 신성화 |
한국어 | kor-000 | 정하게함 |
한국어 | kor-000 | 청정화 |
한국어 | kor-000 | 축성 |
español | spa-000 | santificación |
oʻzbek | uzn-000 | muqaddaslashtirish |