| lietuvių | lit-000 |
| pameistrys | |
| български | bul-000 | обучаващ се работник |
| čeština | ces-000 | tovaryš |
| čeština | ces-000 | učeň |
| dansk | dan-000 | lærling |
| dansk | dan-000 | svend |
| Deutsch | deu-000 | Auszubildender |
| Deutsch | deu-000 | Geselle |
| eesti | ekk-000 | õpipoiss |
| ελληνικά | ell-000 | μαθητευόμενος |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | journeyman |
| Esperanto | epo-000 | submajstro |
| suomi | fin-000 | kisälli |
| suomi | fin-000 | oppisopimusoppilas |
| français | fra-000 | apprenti |
| hrvatski | hrv-000 | naučnik |
| magyar | hun-000 | szakmunkástanuló |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| lietuvių | lit-000 | gizelis |
| latviešu | lvs-000 | māceklis |
| latviešu | lvs-000 | zellis |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | leerjongen |
| polski | pol-000 | praktykant |
| português | por-000 | aprendiz |
| română | ron-000 | ucenic |
| русский | rus-000 | подмастерье |
| slovenčina | slk-000 | učeň |
| slovenščina | slv-000 | vajenec |
| español | spa-000 | aprendiz |
| српски | srp-000 | калфа |
| српски | srp-000 | приправник |
| svenska | swe-000 | gesäll |
| svenska | swe-000 | lärling |