| Deutsch | deu-000 |
| Pietätlosigkeit | |
| Deutsch | deu-000 | Despektierlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fauxpas |
| Deutsch | deu-000 | Gottlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Respektlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tabubruch |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungehörigkeit |
| English | eng-000 | impiety |
| English | eng-000 | irreverence |
| Esperanto | epo-000 | nerespektaĵo |
| Esperanto | epo-000 | nerespekteco |
| français | fra-000 | irrévérence |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bjezpietetnosć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nječesćownosć |
| italiano | ita-000 | irriverenza |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬虔 |
| 한국어 | kor-000 | 불손한 언행 |
| português | por-000 | irreverência |
| español | spa-000 | irreverencia |
| svenska | swe-000 | pietetslöshet |
| українська | ukr-000 | непоштивість |