| aymar aru | ayr-000 |
| chʼukuta | |
| Deutsch | deu-000 | Naht |
| Deutsch | deu-000 | Saum |
| Deutsch | deu-000 | genäht |
| English | eng-000 | seam |
| English | eng-000 | sewn |
| italiano | ita-000 | che è cucito |
| italiano | ita-000 | cucito |
| italiano | ita-000 | rammendato |
| Urin Buliwya | quh-000 | sirasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | sirasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siranakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sirasqa |
| español | spa-000 | apodo del hablante aymara |
| español | spa-000 | cosido |
| español | spa-000 | costura |
| español | spa-000 | que está cosido |
| español | spa-000 | zurcido o remendado |