| suomi | fin-000 |
| kokoaja | |
| català | cat-000 | enciclopedista |
| eesti | ekk-000 | korjaja |
| ελληνικά | ell-000 | συλλεκτήρας |
| ελληνικά | ell-000 | συναρμολογητής |
| English | eng-000 | compiler |
| English | eng-000 | gleaner |
| English | eng-000 | mounter |
| euskara | eus-000 | buruxkari |
| euskara | eus-000 | entziklopedista |
| euskara | eus-000 | konpiladore |
| suomi | fin-000 | kokoomateoksen toimittaja |
| français | fra-000 | compilateur |
| français | fra-000 | encyclopédiste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengutip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyusun |
| italiano | ita-000 | compilatore |
| italiano | ita-000 | estensore |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち穂ひろい |
| 日本語 | jpn-000 | 落穂拾い |
| polski | pol-000 | kompilator |
| polski | pol-000 | podbieracz |
| español | spa-000 | enciclopedista |
| español | spa-000 | montador |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างติดเครื่องประดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รวบรวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แปล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้้เก็บข้าวตก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyusun |