| Deutsch | deu-000 |
| Schauerroman | |
| čeština | ces-000 | drasťák |
| čeština | ces-000 | senzační zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 哥特小说 |
| 國語 | cmn-001 | 哥特小說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge1 te4 xiao3 shuo1 |
| eesti | ekk-000 | hirmujutt |
| English | eng-000 | Gothic novel |
| English | eng-000 | gothic novel |
| English | eng-000 | horror story |
| English | eng-000 | shocker |
| English | eng-000 | thriller |
| suomi | fin-000 | kauhukertomus |
| suomi | fin-000 | kauhuromaani |
| français | fra-000 | chose affreuse |
| français | fra-000 | histoire terrifiante |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | roman gothique |
| français | fra-000 | roman sensationnel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang penuh sensasi |
| italiano | ita-000 | romanzo dell’orrore |
| polski | pol-000 | powieść gotycka |
| slovenčina | slk-000 | kôpkovač |
| español | spa-000 | novela de terror |
| svenska | swe-000 | skräckhistoria |
| svenska | swe-000 | skräckroman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ทำให้สะดุ้งตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เขย่าขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนตร์เขย่าขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งตีพิมพ์ที่เขย่าขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เขย่าขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เลวมาก |
| Türkçe | tur-000 | elektroşok cihazı |
| Türkçe | tur-000 | en kötü örnek |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlı roman |
| Türkçe | tur-000 | çekilmez tip |