| Deutsch | deu-000 |
| schlurfen | |
| Afrikaans | afr-000 | skuifel |
| čeština | ces-000 | šoupat |
| 普通话 | cmn-000 | 拖着步走 |
| 普通话 | cmn-000 | 曳步 |
| 國語 | cmn-001 | 拖著步走 |
| 國語 | cmn-001 | 曳步 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 zhuo2 bu4 zou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 bu4 |
| dansk | dan-000 | slentre |
| Deutsch | deu-000 | dahinschleppen |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | latschen |
| Deutsch | deu-000 | mit schleppendem Gang fortbewegen |
| Deutsch | deu-000 | schlappen |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| Deutsch | deu-000 | schleppen |
| Deutsch | deu-000 | schleppend gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlurfend gehen |
| Deutsch | deu-000 | trotten |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| Deutsch | deu-000 | zockeln |
| Deutsch | deu-000 | zuckeln |
| English | eng-000 | scuff |
| English | eng-000 | scuffle |
| English | eng-000 | shamble |
| English | eng-000 | shuffle |
| English | eng-000 | shuffle one’s feet |
| suomi | fin-000 | laahustaa |
| suomi | fin-000 | raahustaa |
| français | fra-000 | traîner les pieds |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | schlaarpä |
| Südbadisch | gsw-003 | tschienke |
| magyar | hun-000 | csoszog |
| 한국어 | kor-000 | 질질 끌다 |
| reo Māori | mri-000 | hōnekeneke |
| reo Māori | mri-000 | kōnekeneke |
| reo Māori | mri-000 | pīkari |
| Nederlands | nld-000 | schuifelen |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘxúũ |
| bokmål | nob-000 | subbe |
| polski | pol-000 | powłóczyć |
| português | por-000 | arrastar os pés |
| русский | rus-000 | волочи́ть но́ги |
| русский | rus-000 | ша́ркать |
| русский | rus-000 | шаркать |
| русский | rus-000 | шлепать |
| español | spa-000 | arrastrar |
| español | spa-000 | arrastrar los pies |
| español | spa-000 | desgaste |
| Fräiske Sproake | stq-000 | schuffelje |
| Schwäbisch | swg-000 | schlurga |