| català | cat-000 |
| originar | |
| العربية | arb-000 | أدار المحرك |
| العربية | arb-000 | أنشأ |
| العربية | arb-000 | أنْشأ |
| العربية | arb-000 | إستهل عملا |
| العربية | arb-000 | إنخلع من مكانه |
| العربية | arb-000 | استهل |
| العربية | arb-000 | افتتح |
| العربية | arb-000 | انطلق |
| العربية | arb-000 | باشر عملا |
| العربية | arb-000 | بدأ |
| العربية | arb-000 | شرع |
| العربية | arb-000 | غادر |
| asturianu | ast-000 | orixinar |
| català | cat-000 | començar |
| català | cat-000 | iniciar |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Leben rufen |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | start |
| euskara | eus-000 | hasi |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | perustaa |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | débuter |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | fonder |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | prendre sa source |
| français | fra-000 | être originaire |
| français | fra-000 | être à l’origine de |
| Gàidhlig | gla-000 | tòisich |
| galego | glg-000 | orixinar |
| hrvatski | hrv-000 | oživotvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zametnuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetuskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginisiasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mulai |
| italiano | ita-000 | iniziare |
| 日本語 | jpn-000 | し始める |
| 日本語 | jpn-000 | やり出す |
| 日本語 | jpn-000 | やり始める |
| 日本語 | jpn-000 | スタートする |
| 日本語 | jpn-000 | 仕だす |
| 日本語 | jpn-000 | 仕出す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕始める |
| 日本語 | jpn-000 | 創める |
| 日本語 | jpn-000 | 取っかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 取りかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 取掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 取掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 始める |
| 日本語 | jpn-000 | 始動する |
| 日本語 | jpn-000 | 押っ始める |
| 日本語 | jpn-000 | 押始める |
| 日本語 | jpn-000 | 為だす |
| 日本語 | jpn-000 | 為出す |
| 日本語 | jpn-000 | 為始める |
| 日本語 | jpn-000 | 開始する |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | huelen hir quell |
| Nederlands | nld-000 | afstammen |
| Nederlands | nld-000 | het gevolg zijn van |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| occitan | oci-000 | originar |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | originar |
| português | por-000 | provir |
| português | por-000 | tomar a iniciativa |
| русский | rus-000 | начать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | nastati |
| slovenščina | slv-000 | ustvariti |
| slovenščina | slv-000 | začeti |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | iniciar |
| español | spa-000 | originar |
| español | spa-000 | originarse |
| español | spa-000 | provenir |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్భవించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังเกิดจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มจาก |
| Türkçe | tur-000 | esinlenmek |
| Türkçe | tur-000 | örnek alınmak |
| українська | ukr-000 | породьте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintis jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mulai |