| dansk | dan-000 |
| mormor | |
| Äynú | aib-000 | huci |
| العربية | arb-000 | جدة |
| беларуская | bel-000 | бабуля |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྨོ་ལགས |
| bosanski | bos-000 | baba |
| bosanski | bos-000 | nena |
| brezhoneg | bre-000 | mamm-gozh |
| български | bul-000 | баба |
| català | cat-000 | iaia |
| català | cat-000 | àvia |
| català | cat-000 | àvia materna |
| čeština | ces-000 | babička |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎵᏏ |
| سۆرانی | ckb-000 | داپیر |
| سۆرانی | ckb-000 | داپیره |
| 普通话 | cmn-000 | 外婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 外祖母 |
| 國語 | cmn-001 | 外婆 |
| 國語 | cmn-001 | 外祖母 |
| dansk | dan-000 | bedste |
| dansk | dan-000 | bedstemoder |
| dansk | dan-000 | bedstemor |
| dansk | dan-000 | farmor |
| Deutsch | deu-000 | Großmutter |
| Deutsch | deu-000 | Oma |
| Deutsch | deu-000 | Omi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stara mama |
| eesti | ekk-000 | emaema |
| ελληνικά | ell-000 | γιαγιά |
| ελληνικά | ell-000 | μάμμη |
| English | eng-000 | grandma |
| English | eng-000 | grandmother |
| English | eng-000 | maternal grandmother |
| English | eng-000 | mother’s mother |
| Esperanto | epo-000 | avino |
| euskara | eus-000 | amama |
| euskara | eus-000 | amona |
| føroyskt | fao-000 | omma |
| suomi | fin-000 | isoäiti |
| suomi | fin-000 | mummi |
| suomi | fin-000 | mummo |
| suomi | fin-000 | äidinäiti |
| français | fra-000 | grand-mère |
| français | fra-000 | grande-mère maternelle |
| français | fra-000 | mamie |
| Frysk | fry-000 | beppe |
| Gàidhlig | gla-000 | seanmhair mhàithreil |
| Gooniyandi | gni-000 | jaja |
| עִברִית | heb-003 | סָבְתָא |
| עִברִית | heb-003 | סָבָה |
| hrvatski | hrv-000 | baba |
| hrvatski | hrv-000 | baka |
| magyar | hun-000 | nagyanya |
| magyar | hun-000 | nagymama |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատիկ |
| interlingua | ina-000 | granmatre |
| íslenska | isl-000 | amma |
| italiano | ita-000 | anziana |
| italiano | ita-000 | donnona |
| italiano | ita-000 | mammetta |
| italiano | ita-000 | nonna |
| italiano | ita-000 | nonna materna |
| italiano | ita-000 | vecchia |
| 日本語 | jpn-000 | お婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 外祖母 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祖母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 祖母 |
| ქართული | kat-000 | ბებია |
| 한국어 | kor-000 | 외할머니 |
| 한국어 | kor-000 | 할머니 |
| latine | lat-000 | ava materna |
| latine | lat-000 | avia maternis |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മുമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | മുത്തശ്ശി |
| македонски | mkd-000 | баба |
| 台灣話 | nan-000 | 外妈 |
| 台灣話 | nan-000 | 外媽 |
| 台灣話 | nan-000 | 外嬤 |
| 台灣話 | nan-000 | 外嬷 |
| Ngarinyeri | nay-000 | pakanu |
| Nederlands | nld-000 | bomma |
| Nederlands | nld-000 | bonbonneke |
| Nederlands | nld-000 | grootmoeder |
| Nederlands | nld-000 | moederszijde |
| Nederlands | nld-000 | oma |
| bokmål | nob-000 | bestemor |
| bokmål | nob-000 | farmor |
| bokmål | nob-000 | mormor |
| polski | pol-000 | babcia |
| polski | pol-000 | babka |
| polski | pol-000 | babunia |
| português | por-000 | avó |
| português | por-000 | avó materna |
| português | por-000 | vovó |
| Prūsiskan | prg-000 | anni |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jatun mama |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mamacu |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatun mama |
| Urin Buliwya | quh-000 | mamaku |
| Chanka rimay | quy-000 | hatucha |
| Chanka rimay | quy-000 | hatun mama |
| Chanka rimay | quy-000 | mamaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun mama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatun mama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mamaku |
| Impapura | qvi-000 | jatun mama |
| Impapura | qvi-000 | mamaku |
| русский | rus-000 | ба́бушка |
| русский | rus-000 | бабушка |
| संस्कृतम् | san-000 | मातृक |
| cmiique | sei-000 | aact |
| slovenčina | slk-000 | stará mama |
| slovenščina | slv-000 | babica |
| slovenščina | slv-000 | stara mama |
| español | spa-000 | abuela |
| español | spa-000 | abuela materna |
| español | spa-000 | corpulenta y ordinaria |
| español | spa-000 | madrecita |
| español | spa-000 | mamacita |
| español | spa-000 | mujer anciana |
| español | spa-000 | mujer hombruna |
| español | spa-000 | yaya |
| shqip | sqi-000 | joshë |
| српски | srp-000 | баба |
| srpski | srp-001 | baba |
| svenska | swe-000 | farmor |
| svenska | swe-000 | mormor |
| reo Tahiti | tah-000 | māmā rūʻau |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மாய் |
| tatar tele | tat-000 | äbi |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మమ్మ |
| తెలుగు | tel-000 | మాతామహి |
| Tagalog | tgl-000 | lola |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาย |
| Tupinambá | tpn-000 | aryîa |
| türkmençe | tuk-000 | mama |
| Türkçe | tur-000 | anneanne |
| Türkçe | tur-000 | büyükanne |
| Türkçe | tur-000 | nine |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tupuna fafine |
| Northern Tiwa | twf-000 | łìtúna |
| українська | ukr-000 | бабуся |
| українська | ukr-000 | бабця |
| tiếng Việt | vie-000 | bà ngoại |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kemwayyow |
| хальмг келн | xal-000 | наһц-ээҗ |
| ייִדיש | ydd-000 | באָבע |