| Deutsch | deu-000 |
| vor einiger Zeit | |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| Deutsch | deu-000 | vor kurzem |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | other day |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | some time ago |
| français | fra-000 | il y a quelque temps |
| français | fra-000 | l’autre jour |
| français | fra-000 | récemment |
| 日本語 | jpn-000 | 一頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 先般 |
| 日本語 | jpn-000 | 過般 |
| Türkçe | tur-000 | bir süre önce |