| English | eng-000 |
| become light | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nóh'ookono'óó- |
| Kipare | asa-000 | angaa |
| Somba Siawari | bmu-000 | tuari |
| Somba Siawari | bmu-000 | tuariza |
| Bangi | bni-000 | yama |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɛ̀nʼnɛ́ |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lá |
| Tabi | djm-002 | ɛ́lú |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀nìʼrⁿí |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | become daylight |
| English | eng-000 | become lighter |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | lighten |
| English | eng-000 | lighten up |
| English | eng-000 | lightweight |
| English | eng-000 | lose weight |
| français | fra-000 | léger |
| français | fra-000 | perdre du poids |
| français | fra-000 | être |
| Kigweno | gwe-001 | angaa |
| Ibibio | ibb-000 | weeme |
| 日本語 | jpn-000 | 明ける |
| 日本語 | jpn-000 | 明け渡る |
| にほんご | jpn-002 | あける |
| にほんご | jpn-002 | あけわたる |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | dɔɔkɔ wekeweke |
| Kerewe | ked-000 | kupuupa |
| 한국어 | kor-000 | 밝아지다 |
| 한국어 | kor-000 | 새다 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khua ' vâr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khua var |
| олык марий | mhr-000 | кечаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | сотемаш |
| isiNdebele | nde-000 | -sa |
| Njém | njy-000 | lèsóâ |
| Nederlands | nld-000 | dagen |
| Nyamal | nly-000 | pirrpapirrparriyampa |
| नेपाली | npi-000 | उज्यालो हुनु |
| Nyamwezi | nym-000 | bUUha |
| Nyamwezi | nym-000 | ela |
| Mingo | see-001 | teyuhathe |
| Sosoniʼ | shh-000 | napuikki+n |
| Sosoniʼ | shh-000 | napuikkin |
| Sosoniʼ | shh-000 | napuimpite |
| Mende | sim-000 | hara |
| slovenščina | slv-000 | bledeti |
| Kiswahili | swh-000 | -cha |
| தமிழ் | tam-000 | வெளு |
| थामी | thf-000 | आथाङ्सा |
| Tok Pisin | tpi-000 | tulait |
| Ulwa | ulw-000 | ingnaka |
| Wagiman | waq-000 | larrang-nga |