| English | eng-000 |
| in that direction | |
| Afrikaans | afr-000 | daarnatoe |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トアニ |
| Aynu itak | ain-004 | toani |
| Atkan | ale-001 | ingangudaĝan |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3ebiihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3ebiisiihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3ebíisííhi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3ebííhi' |
| Plains Remo | bfw-002 | tɔŋre |
| Plains Remo | bfw-002 | tɔŋrɔ |
| tombo so | dbu-001 | yì báà |
| Deutsch | deu-000 | in der Richtung |
| Deutsch | deu-000 | in dieser Höhe |
| Deutsch | deu-000 | in dieser Stunde |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛnle |
| Beni | djm-003 | yá-rá: gâyⁿ wò |
| Perge Tegu | djm-004 | ŋ̀gá sí: |
| Mombo | dmb-001 | tɛ́bɔ́ ándá |
| Paakantyi | drl-000 | wathu-maʀi |
| Kurnu | drl-003 | wathu-maRi |
| Togo-Kan | dtk-002 | sìyɛ̀ [yí tɔ̀] |
| Yorno-So | dts-001 | táŋá kó bá: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ǹdêy tɔ́ŋɔ̀ |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | that one |
| English | eng-000 | that place |
| English | eng-000 | that side |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | towards over there |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | vers là-bas |
| italiano | ita-000 | a quell’ora |
| italiano | ita-000 | a questa altezza |
| italiano | ita-000 | in quella direzione |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| Kewa | kew-000 | monane |
| latine | lat-000 | illac |
| Luiseño | lui-000 | wuníik |
| Netela | lui-001 | waníik |
| олык марий | mhr-000 | тувек |
| олык марий | mhr-000 | тувеке |
| олык марий | mhr-000 | тувекыла |
| олык марий | mhr-000 | тувел |
| олык марий | mhr-000 | тувелан |
| олык марий | mhr-000 | тувелне |
| олык марий | mhr-000 | тувелыш |
| олык марий | mhr-000 | тувелышке |
| олык марий | mhr-000 | тувелыште |
| олык марий | mhr-000 | тушкыла |
| олык марий | mhr-000 | туштыла |
| олык марий | mhr-000 | туҥге |
| олык марий | mhr-000 | туҥгела |
| manju gisun | mnc-000 | casi |
| Mohave | mov-000 | hak |
| isiNdebele | nde-000 | ngale |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá béndèy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yárⁿì=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yárⁿí ŋà |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | too doa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | reqpi |
| Chanka rimay | quy-000 | riqpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riqpi |
| español | spa-000 | a esa altura |
| español | spa-000 | a esa hora |
| español | spa-000 | en esa dirección |
| Suena | sue-000 | wenara |
| தமிழ் | tam-000 | அந்த பக்கம் |
| Nourmaund | xno-000 | cele partie |