| English | eng-000 |
| in what manner | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | マカナㇰ |
| Aynu itak | ain-004 | makanak |
| Vuhlkansu | art-009 | wakli |
| English | eng-000 | by what means |
| English | eng-000 | from where |
| English | eng-000 | how |
| English | eng-000 | how about |
| English | eng-000 | in what way |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | whence |
| suomi | fin-000 | kuinka |
| suomi | fin-000 | millä tavalla |
| suomi | fin-000 | miten |
| 日本語 | jpn-000 | どう |
| 日本語 | jpn-000 | どうすれば |
| 日本語 | jpn-000 | 何と |
| 日本語 | jpn-000 | 何故 |
| 日本語 | jpn-000 | 何様 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何して |
| にほんご | jpn-002 | いかが |
| にほんご | jpn-002 | どう |
| にほんご | jpn-002 | どうして |
| にほんご | jpn-002 | なぜ |
| にほんご | jpn-002 | なにさま |
| にほんご | jpn-002 | なにゆえ |
| にほんご | jpn-002 | なんと |
| latine | lat-000 | quemadmodum |
| latine | lat-000 | quomodo |
| олык марий | mhr-000 | кувеч |
| олык марий | mhr-000 | кувечын |
| नेपाली | npi-000 | कसरी |
| فارسی | pes-000 | بچه طریق |
| فارسی | pes-000 | بچه وجه |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちゃー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 如何 |
| संस्कृतम् | san-000 | कथम् |
| थामी | thf-000 | कुनीङ् |
| थामी | thf-000 | कुन्याङ् |