| English | eng-000 |
| in what way | |
| Afrikaans | afr-000 | hoe |
| Vuhlkansu | art-009 | wakli |
| Old Avestan | ave-001 | kaθā |
| Bangi | bni-000 | böni-böni |
| Lubukusu | bxk-000 | rye |
| Lubukusu | bxk-000 | xuurye |
| català | cat-000 | en quina mesura |
| català | cat-000 | fins a quin punt |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | aaniin |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | aaniish |
| Deutsch | deu-000 | in welcher Weise |
| Deutsch | deu-000 | inwiefern |
| Deutsch | deu-000 | warum |
| Deutsch | deu-000 | was immer |
| Deutsch | deu-000 | weshalb |
| Deutsch | deu-000 | weswegen |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| Deutsch | deu-000 | wie auch immer |
| Deutsch | deu-000 | wie sehr auch immer |
| Deutsch | deu-000 | wieso |
| Deutsch | deu-000 | wodurch |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | by what means |
| English | eng-000 | for what purpose |
| English | eng-000 | for what reason |
| English | eng-000 | how |
| English | eng-000 | how about |
| English | eng-000 | how many |
| English | eng-000 | how much |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | in what manner |
| English | eng-000 | somehow |
| English | eng-000 | to what extent |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | what amount |
| English | eng-000 | what extent |
| English | eng-000 | what for |
| English | eng-000 | what kind of |
| English | eng-000 | whatever |
| English | eng-000 | whence |
| English | eng-000 | why |
| English | eng-000 | yet |
| Esperanto | epo-000 | kiamaniere |
| Esperanto | epo-000 | kiel |
| Esperanto | epo-000 | kiuamplekse |
| suomi | fin-000 | kuinka |
| suomi | fin-000 | millä tavalla |
| suomi | fin-000 | miten |
| français | fra-000 | comment |
| français | fra-000 | dans quel but |
| français | fra-000 | dans quelle mesure |
| français | fra-000 | de quelle manière |
| français | fra-000 | par quel moyen |
| français | fra-000 | pour quelle raison |
| français | fra-000 | pourquoi |
| français | fra-000 | quel que soit |
| français | fra-000 | à quel point |
| Frysk | fry-000 | as |
| Frysk | fry-000 | hoe’t |
| Gutob | gbj-000 | eran |
| Gutiska razda | got-002 | £áiwa |
| Gutiska razda | got-002 | ƕáiwa |
| Gayardilt | gyd-000 | jinananganda |
| hrvatski | hrv-000 | na koji način |
| magyar | hun-000 | mennyiben |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai |
| 日本語 | jpn-000 | いかに【如何に】 |
| 日本語 | jpn-000 | けれども |
| 日本語 | jpn-000 | ということ |
| 日本語 | jpn-000 | どう |
| 日本語 | jpn-000 | どういう風に |
| 日本語 | jpn-000 | どうすれば |
| 日本語 | jpn-000 | どうやって |
| 日本語 | jpn-000 | どうゆう風に |
| 日本語 | jpn-000 | どう言う |
| 日本語 | jpn-000 | どう言う風に |
| 日本語 | jpn-000 | 何と |
| 日本語 | jpn-000 | 何と言う |
| 日本語 | jpn-000 | 何故 |
| 日本語 | jpn-000 | 何様 |
| 日本語 | jpn-000 | 奈何 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何いう |
| 日本語 | jpn-000 | 如何して |
| 日本語 | jpn-000 | 如何に |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にして |
| 日本語 | jpn-000 | 如何言う |
| にほんご | jpn-002 | いかが |
| にほんご | jpn-002 | いかに |
| にほんご | jpn-002 | どう |
| にほんご | jpn-002 | どうして |
| にほんご | jpn-002 | なぜ |
| にほんご | jpn-002 | なにさま |
| にほんご | jpn-002 | なにゆえ |
| にほんご | jpn-002 | なんと |
| にほんご | jpn-002 | なんという |
| 한국어 | kor-000 | 도대체 |
| 한국어 | kor-000 | 어떻게 |
| కువిఁ | kxv-001 | ఏనికిహిఁ |
| Mangarla | mem-000 | jarrani |
| Mangarla | mem-000 | jarranikarra |
| Mambwe | mgr-000 | uli |
| Nederlands | nld-000 | hoe |
| Nederlands | nld-000 | op welke manier |
| Nederlands | nld-000 | op welke wijze |
| bokmål | nob-000 | hvorledes |
| bokmål | nob-000 | hvorvidt |
| ఒడ్య | ort-000 | కెమ్తి |
| Papiamentu | pap-000 | cón |
| Papiamentu | pap-000 | kon |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | woo |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | woo |
| polski | pol-000 | w jakim stopniu |
| Pumā | pum-000 | khʌsʌŋni |
| Pumā | pum-000 | kʌsʌŋni |
| Romanova | rmv-000 | de ce manera |
| română | ron-000 | ce |
| română | ron-000 | cum |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | каким образом |
| русский | rus-000 | почему |
| russkij | rus-001 | naskol'ko |
| russkij | rus-001 | w kakoj mere |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちゃー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 如何 |
| संस्कृतम् | san-000 | कथम् |
| español | spa-000 | cómo |
| español | spa-000 | hasta qué punto |
| svenska | swe-000 | i vilken mån |
| svenska | swe-000 | i vilket avseende |
| Kiswahili | swh-000 | jinsi gani |
| Kiswahili | swh-000 | kwaje |
| Kiswahili | swh-000 | namna gani |
| Kal Ansar | taq-011 | əndèk ə́mmək |
| తెలుగు | tel-000 | ఎటు |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังไง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไรเล่า |
| Tok Pisin | tpi-000 | olsem wanem |
| Nourmaund | xno-000 | de quei |
| Nourmaund | xno-000 | en quei |
| Nourmaund | xno-000 | nient eu |
| Nourmaund | xno-000 | par quel afaire |
| Nourmaund | xno-000 | parant |
| Nourmaund | xno-000 | parent |
| Nourmaund | xno-000 | paront |
| Nourmaund | xno-000 | parount |
| Nourmaund | xno-000 | parun |
| Nourmaund | xno-000 | parunt |
| Nourmaund | xno-000 | perount |
| Nourmaund | xno-000 | perunt |
| Nourmaund | xno-000 | que … en |
| ייִדיש | ydd-000 | ווי אַזוי |
| yidish | ydd-001 | vi azoy |
| 与那国物言 | yoi-000 | ぬー |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | ぬー |
| Dunanmunui | yoi-002 | nuu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bí |
| isiZulu | zul-000 | kanjani |