| English | eng-000 |
| lie face down | |
| Bunama | bdd-000 | ʼenotalutalubui |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | maʼkêseše |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | animikoshin |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | animikosin |
| Najamba | dbu-000 | jàbí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jàbíyɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dààbí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | [pìré kú wò] zàwí: |
| Walo | dbw-000 | zàwìyé |
| Agta | dgc-000 | sakəb |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛrɛkuⁿiñe |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛ̀rɛ́ kûːⁿ ìñé |
| Tabi | djm-002 | bàpìyá |
| Tabi | djm-002 | pùròʼbápìː bàpǐː |
| Beni | djm-003 | [pìré kû: wò] bì-yé |
| Beni | djm-003 | bìyé |
| Perge Tegu | djm-004 | [bɛ̀rɛ́ kû:] bàwyá |
| Mombo | dmb-001 | wábyê: |
| Dobu | dob-000 | ʼenosanakabobo |
| Dobu | dob-000 | ʼenosanamwaʼuta |
| Togo-Kan | dtk-002 | [bìní kûⁿ] wàw-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | [bìní kûⁿ] ìm-î: |
| Yorno-So | dts-001 | dàb-í: |
| Yorno-So | dts-001 | dàb-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bàpìyá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pùrò-bápì: bàpǐy |
| yàndà-dòm | dym-000 | dàbìyɛ̀-y bì-yó |
| English | eng-000 | bend forward |
| English | eng-000 | lie flat |
| English | eng-000 | lie on belly |
| English | eng-000 | prostrate |
| Wikang Filipino | fil-000 | baligtád |
| Wikang Filipino | fil-000 | taob |
| français | fra-000 | à plat ventre |
| Halia | hla-000 | tuhalakopo |
| Iloko | ilo-000 | balinsuék |
| Itawis | itv-000 | lakáb |
| Ibatan | ivb-000 | sakeb |
| ivatanən | ivv-000 | sasakeb |
| Jarawara | jaa-000 | boko toniha |
| basa Jawa | jav-000 | uŋkeb |
| 日本語 | jpn-000 | 這い蹲う |
| にほんご | jpn-002 | はいつくばう |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | suŋkem |
| Martu Wangka | mpj-003 | wartungarani |
| Martu Wangka | mpj-003 | wartuyikini |
| Maranao | mrw-000 | talekeb |
| Muyuw | myw-000 | kantukov |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [bèndé kû: gò] bìyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [bèndé kû: gò] àmbíyí |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *lakeb |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *laŋkeb |
| Kiswahili | swh-000 | -lala fudifudi |
| Ansongo | taq-001 | -t-ìbumbiy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀bbumbæy- |
| Ansongo | taq-001 | bùmbəy |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀bbumbæy- |
| Kidal | taq-009 | bùmbəy |
| Rharous | taq-010 | -t-ìbəmbuy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìbəmbuy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀bbumbæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | bùmbəy |