| Beni | djm-003 |
| bìyé | |
| Najamba | dbu-000 | bìníyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bíː |
| Najamba | dbu-000 | jàbíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jèríː |
| Walo | dbw-000 | bìyé |
| Walo | dbw-000 | gíŋkúwò bìyé |
| Walo | dbw-000 | tàtáy bìyé |
| Walo | dbw-000 | zàwìyé |
| jàmsǎy | djm-000 | béné kûːⁿ ìñé |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛ̀rɛ́ kûːⁿ ìñé |
| jàmsǎy | djm-000 | gàntèlè kûːⁿ ìñé |
| jàmsǎy | djm-000 | gántélè ìñé |
| jàmsǎy | djm-000 | ìñé |
| Gourou | djm-001 | ìsé |
| Tabi | djm-002 | bàpìyá |
| Tabi | djm-002 | gùrŋgòʼtây ìsú |
| Tabi | djm-002 | gùrŋgó ìsú |
| Tabi | djm-002 | pùròʼbápìː bàpǐː |
| Tabi | djm-002 | zɛ̀lá kù ìsú |
| Tabi | djm-002 | ìsé |
| Tabi | djm-002 | ìsí |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lie face down |
| English | eng-000 | onside |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | sur le dos |
| français | fra-000 | à plat ventre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bíyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàŋgàrà bíyè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɛ̀ndɛ̀ dɛ̀rⁿí kúːgò |