| English | eng-000 |
| not more than | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | amaxi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | megst-ye |
| 普通话 | cmn-000 | 不多于 |
| 普通话 | cmn-000 | 不超过 |
| 普通话 | cmn-000 | 至多 |
| 國語 | cmn-001 | 至多 |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr als |
| English | eng-000 | at most |
| English | eng-000 | in all |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | not further than |
| English | eng-000 | only |
| Esperanto | epo-000 | ne pli ol |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| suomi | fin-000 | korkeintaan |
| 日本語 | jpn-000 | たかが |
| 日本語 | jpn-000 | ほんの |
| 日本語 | jpn-000 | 唯の |
| にほんご | jpn-002 | ただの |
| latine | lat-000 | dumtaxat |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lo liam ... lo |
| олык марий | mhr-000 | чылаже |
| Nederlands | nld-000 | hoogstens |
| Novial | nov-000 | amaxim |
| русский | rus-000 | самое большее |