PanLinx: unter den Teppich kehren

Deutsch	deu-000
unter den Teppich kehren

čeština	ces-000	strčit co pod koberec
普通话	cmn-000	掩盖某事
普通话	cmn-000	隐瞒某事
國語	cmn-001	掩蓋某事
國語	cmn-001	隱瞞某事
Deutsch	deu-000	Gras wachsen lassen
Deutsch	deu-000	Nebelkerzen werfen
Deutsch	deu-000	Sand in die Augen streuen
Deutsch	deu-000	Stillschweigen bewahren
Deutsch	deu-000	geheim halten
Deutsch	deu-000	in die Irre führen
Deutsch	deu-000	kaschieren
Deutsch	deu-000	manipulieren
Deutsch	deu-000	niemals ans Licht der Öffentlichkeit gelangen lassen
Deutsch	deu-000	niemals ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen
Deutsch	deu-000	tarnen
Deutsch	deu-000	totschweigen
Deutsch	deu-000	umhüllen
Deutsch	deu-000	umnebeln
Deutsch	deu-000	unter den Tisch kehren
Deutsch	deu-000	verbergen
Deutsch	deu-000	verdecken
Deutsch	deu-000	verfälschen
Deutsch	deu-000	verhehlen
Deutsch	deu-000	verheimlichen
Deutsch	deu-000	verhüllen
Deutsch	deu-000	vernebeln
Deutsch	deu-000	verschleiern
Deutsch	deu-000	verschweigen
Deutsch	deu-000	verstecken
Deutsch	deu-000	vertuschen
Deutsch	deu-000	verwischen
Deutsch	deu-000	verwässern
Deutsch	deu-000	zu verbergen suchen
Deutsch	deu-000	zudecken
English	eng-000	sweep something under the carpet
suomi	fin-000	lakaista jotakin maton alle
Српскохрватски	hbs-000	гурнути под тепих
արևելահայերեն	hye-000	ծածկադմփոց անել
日本語	jpn-000	猫糞
polski	pol-000	zamiatać pod dywan
polski	pol-000	zamieść pod dywan
русский	rus-000	замести́ под ко́врик
Türkçe	tur-000	halı altına süpürmek

PanLex-PanLinx