| Deutsch | deu-000 |
| verantwortlich sein | |
| Na’vi | art-011 | kllfroʼ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | responsi |
| беларуская | bel-000 | адказваць |
| беларуская | bel-000 | несьці адказнасьць |
| čeština | ces-000 | odpovědět |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht führen |
| Deutsch | deu-000 | Fall für |
| Deutsch | deu-000 | auf sich nehmen |
| Deutsch | deu-000 | bekleiden |
| Deutsch | deu-000 | betreuen |
| Deutsch | deu-000 | die Verantwortung tragen |
| Deutsch | deu-000 | obliegen |
| Deutsch | deu-000 | sich verantworten müssen |
| Deutsch | deu-000 | zuständig sein |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| eesti | ekk-000 | vastutav olema |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | be responsible |
| Esperanto | epo-000 | respondi |
| français | fra-000 | prendre en charge |
| français | fra-000 | répondre (à) |
| magyar | hun-000 | felelős |
| magyar | hun-000 | felelősségel tartozik |
| magyar | hun-000 | felelősséget visel |
| 日本語 | jpn-000 | 受け持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| Nihongo | jpn-001 | ukemotsu |
| にほんご | jpn-002 | うけもつ |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijk zijn |
| português | por-000 | responder |
| русский | rus-000 | нести ответственность |
| русский | rus-000 | отвечать |
| svenska | swe-000 | vara ansvarig |
| Volapük | vol-000 | leblüdön |