| Deutsch | deu-000 |
| obliegen | |
| български | bul-000 | дълг е на |
| български | bul-000 | подобава |
| čeština | ces-000 | patřit se |
| čeština | ces-000 | slušet se |
| 普通话 | cmn-000 | 在位 |
| 普通话 | cmn-000 | 应尽 |
| 普通话 | cmn-000 | 有责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 负有义务 |
| 國語 | cmn-001 | 在位 |
| 國語 | cmn-001 | 應盡 |
| 國語 | cmn-001 | 有責任 |
| 國語 | cmn-001 | 負有義務 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 you3 yi4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying4 jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 ze2 ren4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 wei4 |
| Deutsch | deu-000 | Fall für |
| Deutsch | deu-000 | Pflicht sein |
| Deutsch | deu-000 | Zuständigkeit unterliegen |
| Deutsch | deu-000 | für etwas bezahlt werden |
| Deutsch | deu-000 | für seine Pflicht halten |
| Deutsch | deu-000 | in jemandes Verantwortung liegen |
| Deutsch | deu-000 | in jemandes Zuständigkeit fallen |
| Deutsch | deu-000 | in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Deutsch | deu-000 | müssen |
| Deutsch | deu-000 | schicken |
| Deutsch | deu-000 | sich geziemen |
| Deutsch | deu-000 | sich schicken |
| Deutsch | deu-000 | sich ziemen |
| Deutsch | deu-000 | sollen |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich sein |
| Deutsch | deu-000 | verpflichtet sein |
| Deutsch | deu-000 | zustehen |
| Deutsch | deu-000 | zuständig |
| Deutsch | deu-000 | zuständig sein |
| ελληνικά | ell-000 | ανήκει |
| ελληνικά | ell-000 | πρέπει |
| ελληνικά | ell-000 | ταιριάζει |
| English | eng-000 | be somebody's responsibility |
| English | eng-000 | behoove |
| English | eng-000 | incumbent |
| Esperanto | epo-000 | taŭgi |
| français | fra-000 | incomber |
| magyar | hun-000 | illik |
| magyar | hun-000 | megillet |
| magyar | hun-000 | rá tartozik |
| magyar | hun-000 | rátartozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհրաժեշտ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պետք լինել |
| íslenska | isl-000 | hæfa |
| Kurmancî | kmr-000 | feriz kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | ferz kirin |
| 한국어 | kor-000 | 과해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 당연하다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| 한국어 | kor-000 | 의무이다 |
| Nederlands | nld-000 | betamen |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| bokmål | nob-000 | passe |
| português | por-000 | convir |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | надлежа́ть |
| русский | rus-000 | надлежать |
| русский | rus-000 | подоба́ть |
| русский | rus-000 | подобать |
| русский | rus-000 | прили́чествовать |
| русский | rus-000 | приличествовать |
| русский | rus-000 | сле́довать |
| español | spa-000 | competer |
| español | spa-000 | incumbir |
| svenska | swe-000 | bekomma |
| svenska | swe-000 | hövas |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | sysselsätta sig med |
| svenska | swe-000 | ägna sig åt |
| svenska | swe-000 | åligga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความจำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นความเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | yakışmak |
| Türkçe | tur-000 | yaraşmak |
| українська | ukr-000 | належте |