| English | eng-000 | 
| pass the time | |
| Komiya | bva-000 | wàyò | 
| Jalkiya | bva-001 | wāyō | 
| Jalking | bva-003 | wāayō | 
| 國語 | cmn-001 | 消磨時光 | 
| English | eng-000 | comfort | 
| English | eng-000 | kill time | 
| English | eng-000 | lessen the loneliness | 
| English | eng-000 | prevent loneliness | 
| English | eng-000 | spend time | 
| français | fra-000 | passer la journée | 
| français | fra-000 | pour passer le temps | 
| français | fra-000 | pour patienter | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohala manawa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolalau | 
| 日本語 | jpn-000 | 時間を潰す | 
| にほんご | jpn-002 | じかんをつぶす | 
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawhar hnem | 
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawhar hnêm | 
| فارسی | pes-000 | امرار وقت کردن | 
| Kiswahili | swh-000 | -zungumza | 
| తెలుగు | tel-000 | కాలక్షేపన్ చేయు | 
| తెలుగు | tel-000 | పొద్దు పుచ్చు | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ฆ่าเวลาด้วยการทําบางสิ่ง | 
