| română | ron-000 |
| a sta în picioare | |
| Aasáx | aas-000 | hut- |
| Abau | aau-000 | lorok |
| Abé | aba-000 | sʋ́mɔ̃̄ … šī |
| Abidji | abi-000 | ɲè … ɛ́tɩ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агылара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=gˈə-la-ra |
| бзыҧ | abk-006 | агылара |
| Bzyb | abk-011 | a=gˈə-la-ra |
| Abanyom | abm-000 | yémâ |
| абаза бызшва | abq-000 | гылазара |
| Abaza | abq-001 | gə-la-za-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | nat-ˈe |
| Abui Takalelang | abz-003 | nat- |
| تونسي | aeb-000 | وْقِفْ |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| Afrikaans | afr-000 | staan |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ʁ=uz-ana- |
| Gequn | agx-003 | ʁ=uz-a- |
| Keren | agx-004 | ʁ=uz-a- |
| Koshan | agx-005 | a=ʢ=z-a- |
| Mendaesde | aht-001 | =t=zen |
| Central Ahtna | aht-002 | =t=zen |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | woʔ- |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | وقف |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يقف |
| akkadû | akk-000 | izuzzu |
| toskërishte | als-000 | dalë |
| toskërishte | als-000 | rri |
| алтай тил | alt-000 | тур |
| Maʼasupa | alu-001 | ura |
| Waiahaa | alu-002 | uːra |
| Aʼtong | aot-000 | čap- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈoci- |
| aršatten č’at | aqc-000 | ocis |
| العربية | arb-000 | وقف |
| luenga aragonesa | arg-000 | estar de piet |
| luenga aragonesa | arg-000 | plantar |
| Mapudungun | arn-000 | witrapüran |
| Toki Pona | art-007 | lon |
| Swadesh 207 | art-012 | 125 |
| LWT Code | art-257 | 12.15 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 079 |
| مصري | arz-000 | وقف |
| مصري | arz-000 | يقف |
| asturianu | ast-000 | tar de pie |
| azərbaycanca | azj-000 | durmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | тороу |
| batsba motjiti | bbl-000 | latt-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | cɯ₃₁ |
| budad mez | bdk-000 | qː=atʼəl- |
| Будад мез | bdk-001 | къалтIал- |
| Будад мез | bdk-001 | къатIал |
| беларуская | bel-000 | стаяць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| Bai | bfc-000 | yi₄₂ |
| Bai | bfs-000 | cɯ₃₁ |
| bosanski | bos-000 | stati |
| brezhoneg | bre-000 | sevel |
| Brahui | brh-000 | sal-iŋg |
| Burushaski | bsk-000 | deye chom |
| Yasin | bsk-001 | cak |
| Hunza | bsk-009 | ca |
| Hunza | bsk-009 | ca-ʈ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | so₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | so₂₂ |
| български | bul-000 | стоя |
| Bwe | bwe-000 | ʆɔ́=tʰō |
| Wunai | bwn-000 | ʆou₁₃ |
| Sya | bwq-000 | tà |
| Bunu | bwx-000 | sʰo₃ |
| Baonuo | bwx-003 | sʰou₃ |
| Numao | bwx-004 | sɑu₆ |
| Bangala | bxg-000 | kulamuka |
| Bangala | bxg-000 | kusimama |
| Bangala | bxg-000 | kutílima |
| Bangala | bxg-000 | kutɛ́lɛma |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | байха |
| Kaliʼna | car-000 | pɨle |
| català | cat-000 | estar dret |
| Proto-Nakh | cau-001 | *l=aːtt- |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | barug |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tindog |
| e saozneg | cel-000 | *sistā- |
| čeština | ces-000 | stát |
| Slijuala xanuk | chd-000 | d=egˈaš-u |
| Slijuala xanuk | chd-000 | lomb- |
| нохчийн мотт | che-000 | латта |
| Noxçiyn mott | che-002 | latt-a |
| Cahuilla | chl-000 | =hˈiwen- |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎴᏗ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стати |
| чӑваш | chv-000 | тăма |
| Chimariko | cid-000 | hohˈa-tːa |
| Chimariko | cid-000 | hoːhˈa-tːa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaabawi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niibawi |
| 普通话 | cmn-000 | 立 |
| 普通话 | cmn-000 | 站 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4 |
| Kwikapa | coc-000 | p=ʔaː |
| Kwikapa | coc-000 | pʼaa |
| Kernowek | cor-000 | sefyll |
| Qırımtatar tili | crh-000 | turmaq |
| Apsáalooke | cro-000 | iluú |
| seselwa | crs-000 | debout |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wstawac |
| Bodega | csi-000 | t̪ˈalah |
| Central Sierra | csm-000 | hˈačː-ičːɨ- |
| Central Sierra | csm-000 | hˈačː-ɨčːɨ- |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hɲaɲ |
| Cymraeg | cym-000 | do•airissedar |
| Isáŋyáthi | dak-000 | nážiŋ |
| dansk | dan-000 | stå |
| dansk | dan-000 | stå op |
| дарган мез | dar-000 | т1ашхьайзис |
| Shiri | dar-012 | ka=icː- |
| Amuzgi | dar-013 | ka=icː- |
| Ashti | dar-014 | ka=icː |
| цез мец | ddo-000 | бича |
| Soƛʼo | ddo-001 | ečkʼer class=iči |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ečV |
| сагадин | ddo-003 | эчкIер бича |
| cezyas mec | ddo-004 | class=iči |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Andaandi | dgl-000 | tˈɛːb |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nà=…=wó |
| Didinga | did-000 | ɓɩ̀lː-ɔ́ |
| Kumiai | dih-000 | hetaat |
| Kumiai | dih-000 | pehekwii |
| Tipai | dih-002 | p=ʔaw |
| Debri | dil-000 | tek-er |
| Dilling | dil-001 | teːb |
| Dalmatian | dlm-000 | stu͡ọr iṅ píns |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stojaś |
| Ekajuk | eka-000 | yíːmí |
| eesti | ekk-000 | seisma |
| ελληνικά | ell-000 | στέκομαι |
| English | eng-000 | stand |
| Esperanto | epo-000 | stari |
| Ejagham | etu-000 | =gím |
| euskara | eus-000 | zutik egon |
| euskara | eus-000 | zutitu |
| Eyak | eya-000 | =k=ɬ=ãːʔ |
| føroyskt | fao-000 | standa |
| Mahas | fia-000 | ménʓ-ìr |
| suomi | fin-000 | seisoa |
| suomi | fin-000 | seistä |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | être |
| Frysk | fry-000 | stean |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ impins |
| 贛語 | gan-000 | 徛 |
| Galice | gce-000 | =keʔ |
| kréyol | gcf-000 | doubout |
| kréyol | gcf-000 | lévé |
| Hinukh | gin-000 | class=iči |
| Hinukh | gin-000 | class=üči |
| гьинузас мец | gin-001 | бича |
| гьинузас мец | gin-001 | бӥча |
| Gàidhlig | gla-000 | shass |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| galego | glg-000 | estar de pé |
| ||Gana | gnk-000 | tê |
| diutisk | goh-000 | stên |
| Gutiska razda | got-002 | stand-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hí=steː-mi |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἵστημι |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | hí=steː-mi |
| Gurindji | gue-000 | kutij karri- |
| avañeʼẽ | gug-000 | puʼã |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šanni |
| G/wi | gwj-000 | ɕíé |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tsam55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kanpe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | leve |
| Hausa | hau-000 | miƙe tsaye |
| Hausa | hau-000 | tsaya |
| Hausa | hau-000 | táashì |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| X̱aayda kil | hax-000 | kyaːq-aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qyaː.-aŋ |
| Qiandong | hea-000 | ʃʰu₃ |
| עברית | heb-000 | עמד |
| हिन्दी | hin-000 | खड़ा होना |
| Tsua | hio-001 | tè |
| Hiechware | hio-005 | tʰe |
| nešili | hit-000 | arta |
| ||Ani | hnh-000 | tɛ́ |
| |Ganda | hnh-001 | tɛ́ |
| Hmoob | hnj-000 | šaʉ₂-ɲǯu₆ |
| Hopilàvayi | hop-000 | wunu |
| hrvatski | hrv-000 | stati |
| Hadza | hts-000 | ʔìkà- |
| ‡Hua | huc-000 | !úi |
| magyar | hun-000 | áll |
| magyar | hun-000 | állni |
| Hupa | hup-000 | =yeːn |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ɬχ-íl-əš |
| Halqʼeméylem | hur-003 | lhex̱íléx |
| Hunzib | huz-000 | class=eče |
| гьонкьос мыц | huz-001 | беча |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| Akunnu | ibe-000 | čīá-tō |
| Èkiròmì | ibe-001 | čí-gánābō |
| Ibanag | ibg-000 | taddak |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | guzoro |
| Ido | ido-000 | stacar |
| Iloko | ilo-000 | takder |
| interlingua | ina-000 | star |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diri |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *steh₂- |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | латта |
| Ğalğaj mott | inh-001 | latt-a |
| Samala | inz-000 | kutaʼ |
| Samala | inz-000 | nowon |
| Iraqw | irk-000 | sihhiit |
| nkim | isi-000 | yêm |
| Nkumm | isi-001 | yémɛ̀ |
| íslenska | isl-000 | standa |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| Maceratese | ita-008 | stà |
| basa Jawa | jav-000 | jumeneng |
| basa Jawa | jav-000 | ngadek |
| Loglan | jbo-001 | stali |
| Jicaque | jic-000 | hɨ-s |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| Nihongo | jpn-001 | tatsu |
| にほんご | jpn-002 | おきる |
| Jupda | jup-000 | gʼet- |
| бежкьа миц | kap-000 | йецокьа йецал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ecoƛʼa -ece- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=eco-ƛʼa class=eče |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =eče |
| Tiyadal | kap-004 | =eče-nocʼ |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| ქართული | kat-000 | დგომა |
| қазақ | kaz-000 | тұру |
| Vakh | kca-001 | laːʎ- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | yaːʎ- |
| Vasjugan | kca-003 | yaːʎ- |
| Likrisovskoje | kca-005 | θaːθ- |
| Malyj Jugan | kca-006 | ɬaːɬy- |
| Tremjugan | kca-007 | ɬyɔːɬy- |
| Jugan | kca-008 | ɬyoːɬy- |
| Upper Demjanka | kca-009 | tyoːty- |
| Konda Khanty | kca-010 | tyoːty- |
| Nizjam | kca-011 | tɔːty- |
| Sherkaly | kca-012 | tɔːty- |
| Synja | kca-014 | lɔːy- |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆьоӆьтя |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆьоӆьҷа |
| Kazym | kca-018 | ɬɔːɬy- |
| Kanga | kcp-000 | yì=ɗìgìɗɔ̀ |
| Keiga | kec-000 | à=bíyɛ́ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xaqliik |
| Ket | ket-000 | iˑnʸ |
| Ket | ket-000 | īn |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=dɨk |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=dɨŋ |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | инь |
| Krongo | kgo-000 | ò=búɲì |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ʔǃ̃ṹ |
| монгол | khk-000 | зогсох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈរ |
| Khvarshi | khv-000 | class=ah-a class=eč |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ah-a class=eč |
| хварши | khv-002 | агьа эча |
| инховари | khv-003 | агьа эча |
| Rere | kib-000 | í=rl-ù |
| кыргыз | kir-000 | туруу |
| хакас тили | kjh-000 | турарға |
| Khinalug | kjj-000 | tˈo=χu-n-dä |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттохундаь |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | t̪ʼeːt̪- |
| Karko | kko-000 | dì |
| Dong | kmc-000 | yɨ̀ːn |
| Kanuri | knc-000 | dàtə́ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | !ṹ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǃ̃ṹ |
| Bale | koe-000 | ɩ̀ŋː-á |
| перым-коми кыв | koi-000 | чеччавны |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| коми кыв | kpv-000 | чеччавны |
| Korana | kqz-000 | mã́ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | турургъа |
| karjala | krl-000 | seižuo |
| Kurukh | kru-000 | iǯ-naː |
| Kryts | kry-000 | qː=atʼäl- |
| Alyk | kry-001 | qː=atʼal- |
| Kölsch | ksh-000 | shtonn |
| Kato | ktw-000 | =yiŋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǃ̃ṹ |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃ù |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃úŋ-a |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃ũ |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǃ̃ú |
| Karenbyu | kvq-000 | sʰɔ́ʔ=tʰòʔ |
| Karuk | kyh-000 | =ihyá-ɾih |
| Klon Bring | kyo-001 | məteh |
| ລາວ | lao-000 | yʉʉn |
| latine | lat-000 | stare |
| latine | lat-000 | stāre |
| лакку маз | lbe-000 | ацIан |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔecːʷär- |
| Güne | lez-005 | aqːʷ=ˈaz- |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sta |
| Ha | lic-001 | ma54 |
| Limburgs | lim-000 | sjtaon |
| lingála | lin-000 | -lamuka |
| lingála | lin-000 | -télema |
| lietuvių | lit-000 | stoti |
| lietuvių | lit-000 | stovėti |
| līvõ kēļ | liv-000 | pīlõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | nážiŋ |
| fascian | lld-002 | stèr en pe |
| Gherdëina | lld-003 | sté mpe |
| ticines | lmo-005 | stà |
| Lake | lmw-000 | t̪ˈalah |
| Narim | loh-000 | ɓɩ̀lː-ʋ̀ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 立 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | li̯ip |
| Latgalīšu | ltg-000 | stuot |
| Latgalīšu | ltg-000 | stuotīs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stoen |
| latviešu | lvs-000 | stāt |
| latviešu | lvs-000 | stāties |
| latviešu | lvs-000 | stāvēt |
| മലയാളം | mal-000 | നിൽക്കുക |
| Jñatio | maz-000 | nanga |
| мокшень кяль | mdf-000 | стяда ащемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | стямс |
| Meidob | mei-000 | tèkk-ér- |
| Merarit | mgb-000 | èrʌ́-k |
| Manda | mha-000 | nil |
| олык марий | mhr-000 | шогаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kandichi |
| Konʼ-kau | mjd-001 | yˈesikˌit- |
| Malto | mjt-000 | iːl- |
| македонски | mkd-000 | стои |
| Dihovo | mkd-003 | stoy |
| Malti | mlt-000 | qam bil-wieqfa |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆɤ₃ |
| manju gisun | mnc-000 | ilimbi |
| 建甌方言 | mnp-002 | 徛 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | kü̯ɛ₆ |
| Sosva | mns-001 | ʎuːʎ-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | tuɲsʸ-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | toɲsʸ-i |
| Pelymka | mns-004 | tuɲsʸ-i |
| Konda | mns-005 | tuɲsʸ-i |
| Tavda | mns-006 | toːɲsʸ- |
| Tavda | mns-006 | to̝ɲsʸ- |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | က္တဵု |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဒတဴ |
| Mohave | mov-000 | i=vʔaw-m |
| reo Māori | mri-000 | tuu |
| Murle | mur-000 | ɓíl |
| Mursi | muz-000 | šíl-à |
| Mattole | mvb-000 | =yiːn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dɯn1 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sawv ntsug |
| Hmoob Dawb | mww-000 | šəw₃ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| Meʼen | mym-000 | tès-ì |
| эрзянь кель | myv-000 | аштемс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | takasit |
| 海南话 | nan-017 | 徛 |
| Hǎinán huà | nan-018 | hi̯a₅ |
| napulitano | nap-000 | stà |
| irpino | nap-003 | stà |
| Nàmá | naq-000 | mâ |
| Diné bizaad | nav-000 | yiizįįh |
| Balep | nbb-001 | lámáŋ |
| Ekparabong | nbb-002 | lámí |
| Nnam | nbp-000 | yéːmé |
| Nde | ndd-000 | yīmì |
| Nsele | ndd-001 | yēmè |
| Nta | ndd-002 | yīmì |
| Nedersaksisch | nds-001 | stahn |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁ̃a |
| N|u | ngh-005 | ǃ̃aː |
| Nharo | nhr-000 | téː |
| Nilamba | nim-000 | kù=yíːmèkà |
| няˮ | nio-000 | нәнсыди |
| няˮ | nio-000 | нәньдисы |
| Nkoya | nka-000 | kú=mànà |
| Nederlands | nld-000 | staan |
| Manang | nmm-000 | 1ʂe |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁhûũ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʰũ̂ː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁũ |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁʼʰu |
| |Nu||en | nmn-001 | ǂʼʰu |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁum |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁõ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁʼʰũ |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tˈɨs-woyˌe- |
| nynorsk | nno-000 | stå |
| bokmål | nob-000 | stå |
| norskr | non-000 | stand-a |
| Nera | nrb-000 | ndolu |
| Old Nara | nrb-001 | endol |
| nsb-000 | !ʼã́ | |
| nsb-001 | ǃ̃wa | |
| tamý•l- | nsq-000 | hač-ːičːɨ- |
| 上古汉语 | och-000 | 立 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | rəp |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 立 |
| 古文 | och-003 | 立 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | rəp |
| lengadocian | oci-003 | estar drech |
| gascon | oci-004 | estar dret |
| Efutop | ofu-000 | yíːmə̀ |
| Old Hittite | oht-000 | ar- |
| Be | onb-000 | lo35 tsi31 |
| Old Nubian | onw-000 | ŋoǯ- |
| Old Nubian | onw-000 | ŋoǯǯ- |
| Tohono O'odham | ood-000 | kehk |
| Orochon | orh-000 | ɪlɪ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæууын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕуу- |
| дыгуронау | oss-001 | истун |
| дыгуронау | oss-001 | лӕуу- |
| digoron | oss-002 | lɜww- |
| Iron ævzag | oss-003 | lɜww- |
| Hñähñu | ote-000 | 'ba̲i |
| Hñähñu | ote-000 | ʼba̲i |
| Pangasinan | pag-000 | alagey |
| Amanung Sisuan | pam-000 | tikdo |
| Pawnee | paw-000 | arik |
| Bahtssal | peb-000 | kˈo-kʰ |
| Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ˈoː-n |
| Pengo | peg-000 | nil- |
| Northern Pomo | pej-000 | t̪omˈa |
| Gallinoméro | peq-000 | čˈoht̪on |
| فارسی | pes-000 | istådan |
| فارسی | pes-000 | på shodan |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɕa₄₄ |
| Pa-hng | pha-001 | ɕɦa₄₄ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifoha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mijòro |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsangana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsàngana |
| Lanzo torinese | pms-003 | sté drit |
| Barbania | pms-004 | sté en pé |
| Carmagnola | pms-005 | sté drit |
| Vercellese | pms-006 | st-ɛ=ŋ=pˈeː |
| Vercellese | pms-006 | ves-i=ŋ=pˈeː |
| Plains Miwok | pmw-000 | kuna- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | θi̯au₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | θɔ₃₅ |
| polski | pol-000 | stać |
| Southeastern Pomo | pom-000 | qt̪ˈo-m-a-t̪ |
| Kulanapan | poo-000 | čaːtˈom |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | estar de pé |
| português | por-000 | estar em pé |
| Prūsiskan | prg-000 | stalēt |
| Chanka rimay | quy-000 | sayariy |
| Impapura | qvi-000 | shayarina |
| Rapanui | rap-000 | tuʼu |
| Riff | rif-000 | ƀədd |
| Selice Romani | rmc-002 | terďon |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | tordyol |
| lingua rumantscha | roh-000 | star |
| Sursilvan | roh-001 | star |
| Sursilvan | roh-001 | star en pei |
| Sursilvan | roh-001 | star sin peis |
| Vallader | roh-002 | star |
| Vallader | roh-002 | star in pe |
| Surmiran | roh-004 | star |
| română | ron-000 | a sta |
| română | ron-000 | sta |
| limba istroromånă | ruo-000 | stå |
| limba armãneascã | rup-000 | stau |
| limba armãneascã | rup-000 | șed mpróstu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | stau |
| limba meglenoromană | ruq-000 | stau̯ |
| русский | rus-000 | стоять |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | l=uz- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лузас |
| Luchek | rut-002 | χˤɨʁ=ɨχ- |
| ихрек | rut-003 | лузун |
| Ixrek | rut-004 | l=uz- |
| Sandawe | sad-000 | ǁ̃ume |
| саха тыла | sah-000 | тур |
| Saxa tyla | sah-001 | tur |
| Santali | sat-001 | beretʼ |
| Santali | sat-001 | teṇgo |
| lingua siciliana | scn-000 | stari |
| Scots leid | sco-000 | staun |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔiːkeː=t |
| cmiique | sei-000 | k=aːp |
| Goídelc | sga-000 | seas |
| Cara | shg-001 | tè |
| Deti | shg-002 | tě |
| Danisi | shg-003 | té |
| Tsixa | shg-004 | tɛ̂ |
| Ft. Hall | shh-001 | weeʼne- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၸုၵ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຢືນ |
| Shasta | sht-000 | r=ákʼ-aːwaːʔ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чуэннчэ |
| Sungor | sjg-000 | orʓ-ɛ |
| Me-Wuk | skd-000 | hačːi-čː- |
| slovenčina | slk-000 | stáť |
| slovenščina | slv-000 | stati |
| davvisámegiella | sme-000 | čuožžut |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar de pie |
| Saamáka | srm-000 | taámpu |
| Sranantongo | srn-000 | knapu |
| Sranantongo | srn-000 | snapu |
| Sranantongo | srn-000 | tnapu |
| српски | srp-000 | стати |
| Seereer | srr-000 | sipox |
| basa Sunda | sun-000 | lugay |
| basa Sunda | sun-000 | nangtung |
| Chai | suq-001 | šìl-á |
| svenska | swe-000 | stå |
| Kiswahili | swh-000 | -ima |
| Kiswahili | swh-000 | -simama |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܪܨ |
| табасаран чӀал | tab-000 | дийикъус |
| табасаран чӀал | tab-000 | дугьубжъус |
| Khanag | tab-001 | di=ʔˈiɢ- |
| eteg | tab-023 | di=yiʁ-ˈ |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻotiʻatiʻa |
| தமிழ் | tam-000 | நில் |
| tatar tele | tat-000 | торырга |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | nᵈaː=…=θat |
| Takia | tbc-000 | -tur |
| Tumtum | tbr-000 | á=ɓʋ́ŋɛ́ː |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | ná=…=θ̬èt |
| తెలుగు | tel-000 | నిలబడు |
| తెలుగు | tel-000 | నిలుచొను |
| Tennet | tex-000 | ɓíl |
| Tulishi | tey-000 | à=bɛ́ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | san |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =san |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =san |
| тоҷикӣ | tgk-000 | истодан |
| Tagalog | tgl-000 | tayo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืน |
| phasa thai | tha-001 | yʉʉn |
| Qixin | tji-001 | cu₅₅-cu₂₁ |
| Duogu | tji-002 | cu₅₃-cu₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | cu₅₅-cu₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | du₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | du₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | ilʸ=ozar |
| Tsakhur | tkr-000 | ilʸ=ozʷar |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | илёйзар- |
| Mikik | tkr-002 | ulʸ=ozar |
| Gelmets | tkr-003 | ulʸ=ozar-az |
| Lingít | tli-000 | haːn |
| Lingít | tli-000 | ya-haan |
| Tama | tma-000 | orku-ni |
| Erenga | tma-002 | ɔrúku-n |
| tutunakutachawin | top-000 | takí |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼam |
| yesą́ | tta-000 | nenhe |
| türkmençe | tuk-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| kuśiññe | txb-000 | kaltär |
| Kua | tyu-000 | té |
| тыва дыл | tyv-000 | турар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | noch' |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nochʼ |
| udin muz | udi-000 | čur-p-sun |
| удин муз | udi-001 | чурпсун |
| Vartašen | udi-003 | čur-p-esun |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | turmaq |
| українська | ukr-000 | стояти |
| oʻzbek | uzn-000 | turmoq |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǃ̃a |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǃ̃wa |
| łéngua vèneta | vec-000 | star |
| vepsän kel’ | vep-000 | seišta |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | sõizoa |
| võro kiil | vro-000 | saisma |
| Washo | was-000 | yˈaliʔ |
| Waioli | wli-000 | dí |
| lingaedje walon | wln-000 | astamper |
| kàllaama wolof | wol-000 | taxaw |
| хальмг келн | xal-000 | зогсх |
| |Xam | xam-000 | !ʰeː |
| |Xam | xam-000 | !ʰé |
| ||Xekwi | xeg-000 | !ʔoʔo-ge |
| isiXhosa | xho-000 | =m-a |
| Luwian | xlu-000 | tāi |
| Pumpokol | xpm-000 | iča=diŋ- |
| Arin | xrn-000 | =tʸaŋ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɛ̀ː=ɗìŋɛ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=fíːɗɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɗìŋɛ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=ɗíɲɛ́ |
| Xû | xuu-000 | tɛ́ |
| Kwegu | xwg-000 | ɗór-bà |
| Yoem Noki | yaq-000 | japte |
| Yoem Noki | yaq-000 | kikte |
| Buyang | yha-000 | tsuk4 |
| Northern Yana | ynn-000 | waː-kʼi- |
| Central Yana | ynn-001 | waː-kʼi- |
| Yahi | ynn-002 | waː-kʼi- |
| 廣東話 | yue-000 | 企 |
| Yavapai | yuf-002 | β=skʷˈi |
| Yavapai | yuf-002 | β=skʷˈiˑ |
| Dʼuk | yug-000 | ifˈɨn |
| didxazá | zai-000 | riasa |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=tek-ŋ |
| Kott | zko-000 | dʸ=ä=tek-ŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diri |
| isiZulu | zul-000 | -ma |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |
| Wuming | zyb-001 | jun55 |