| Deutsch | deu-000 |
| voller | |
| asturianu | ast-000 | atarraquitáu |
| asturianu | ast-000 | atestáu |
| български | bul-000 | претъпкан |
| català | cat-000 | ple de gom a gom |
| čeština | ces-000 | nacpaný |
| Deutsch | deu-000 | Völle |
| Deutsch | deu-000 | angefüllt mit |
| Deutsch | deu-000 | bedeckt |
| Deutsch | deu-000 | erfüllt |
| Deutsch | deu-000 | fülliger |
| Deutsch | deu-000 | gespickt |
| Deutsch | deu-000 | prallvoll |
| Deutsch | deu-000 | schwarz vor Menschen |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| Deutsch | deu-000 | voll bis zum Rand |
| Deutsch | deu-000 | voll mit |
| Deutsch | deu-000 | voll von |
| Deutsch | deu-000 | völlig |
| Deutsch | deu-000 | wuchtiger Wein |
| Deutsch | deu-000 | über und über bedeckt mit |
| Deutsch | deu-000 | übersät |
| English | eng-000 | chock full |
| English | eng-000 | cluttered |
| English | eng-000 | full of |
| English | eng-000 | fuller |
| English | eng-000 | rife with |
| Esperanto | epo-000 | plenplena |
| français | fra-000 | bourré |
| français | fra-000 | plein comme un oeuf |
| français | fra-000 | plein de |
| français | fra-000 | pâteux |
| français | fra-000 | vin gras |
| Frysk | fry-000 | tsjokfol |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիքը լցված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dipenuhi dengan |
| íslenska | isl-000 | troðfylla |
| italiano | ita-000 | pieno di |
| italiano | ita-000 | satollo |
| italiano | ita-000 | vino grasso |
| italiano | ita-000 | vino pastoso |
| 한국어 | kor-000 | 빽빽하여 |
| Nederlands | nld-000 | boordevol |
| Nederlands | nld-000 | tjokvol |
| português | por-000 | encorpado |
| português | por-000 | vinho macio |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | junda |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | junta |
| Urin Buliwya | quh-000 | juntʼa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | unta |
| Chanka rimay | quy-000 | -manta hunta |
| Chanka rimay | quy-000 | hunta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -manta huntʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -manta juntʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unda |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unta |
| Impapura | qvi-000 | junta |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | unta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hunta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | hunta |
| Roman | rmc-000 | hejli |
| română | ron-000 | burdușit |
| română | ron-000 | supraaglomerat |
| русский | rus-000 | битко́м наби́тый |
| русский | rus-000 | перепо́лненный |
| русский | rus-000 | преисполненный |
| slovenčina | slk-000 | prepchaný |
| español | spa-000 | lleno de |
| español | spa-000 | untuoso |
| español | spa-000 | vino pastoso |
| Türkçe | tur-000 | dopdolu |
| Türkçe | tur-000 | tıklım tıklım |
| українська | ukr-000 | переповнений |