| Esperanto | epo-000 |
| spontane | |
| català | cat-000 | espontàniament |
| Esperanto | epo-000 | memvole |
| Esperanto | epo-000 | propravole |
| Esperanto | epo-000 | spontanee |
| français | fra-000 | spontanément |
| italiano | ita-000 | spontaneaménte |
| italiano | ita-000 | sponte |
| 日本語 | jpn-000 | ひとりでに |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的に |
| polski | pol-000 | własnowolnie |
| español | spa-000 | espontáneamente |