| latine | lat-000 |
| frangere | |
| Afrikaans | afr-000 | breek |
| Aguaruna | agr-000 | ʼkupi-t |
| агъул чӀал | agx-001 | аргІас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бикъо̅рулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъурурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бокъІулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | c̷aḳsa |
| toskërishte | als-000 | priš |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brecan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brēotan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rēofan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бихъон̅у |
| Муни | ani-001 | бохъонту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | аІхъаІс |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ахъІас |
| Angaité | aqt-000 | ankintaski |
| Angaité | aqt-000 | apkintaski |
| العربية | arb-000 | اِنْكَسَرَ |
| العربية | arb-000 | كَسَرَ |
| العربية | arb-000 | كَسﱠرَ |
| Mapudungun | arn-000 | waṭ͡ʀo |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀafo |
| Araona | aro-000 | lae |
| Araona | aro-000 | noi |
| LWT Code | art-257 | 09.26 |
| Waorani | auc-000 | to-bæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | бекизе |
| авар мацӀ | ava-000 | гъуризе |
| авар андалал | ava-001 | бекде |
| авар антсух | ava-002 | бекзи |
| авар батлух | ava-003 | бекие |
| авар гид | ava-004 | бекле |
| авар карах | ava-005 | бекзи |
| авар кусур | ava-006 | бекинзи |
| авар закатали | ava-007 | бекзи |
| Old Avestan | ave-001 | sčand- |
| Aymara | aym-000 | pˀaki-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼberoʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сындырмаг |
| терекеме | azj-003 | гирмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -tapani |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tapana |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kotoni |
| Будад мез | bdk-001 | чаттеми сиъи |
| беларуская | bel-000 | злама́цца |
| беларуская | bel-000 | лама́цца |
| беларуская | bel-000 | разбі́цца |
| беларуская | bel-000 | разбіва́цца |
| Nuxálk | blc-000 | tˀayx |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | махъай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | махъай |
| بختیاری | bqi-000 | اشکندن |
| brezhoneg | bre-000 | terriɲ |
| brezhoneg | bre-000 | torriɲ |
| български | bul-000 | чу́пя |
| bălgarski ezik | bul-001 | razbíja |
| bălgarski ezik | bul-001 | razbívam |
| bălgarski ezik | bul-001 | sčupvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | sčúpja |
| bălgarski ezik | bul-001 | čúpja |
| Nivaclé | cag-000 | -pɔkx-et |
| Chácobo | cao-000 | -čiši |
| Chácobo | cao-000 | kačis- |
| Chácobo | cao-000 | čaša- |
| Chipaya | cap-000 | x̣ʷaxrš |
| Chipaya | cap-000 | ḳʰolx-š |
| Kaliʼna | car-000 | -išiča-dɨ |
| Chimané | cas-000 | iɲwãʔʼčai |
| Chimané | cas-000 | tokʔʼhe |
| català | cat-000 | trencar |
| Cavineña | cav-000 | ra-ke-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdʸai-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdʸai-ʼee-nu |
| Cashibo | cbr-000 | tɨʼkɨn-ti |
| čeština | ces-000 | lomiti |
| čeština | ces-000 | lámati |
| čeština | ces-000 | rozbít |
| čeština | ces-000 | zlomit |
| нохчийн мотт | che-000 | кегдан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кагйа |
| Mari | chm-001 | puðər̃ʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lomiti |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼχətɬˀ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахъа̅на |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъи̅на |
| Embera | cmi-000 | koʼra |
| 普通话 | cmn-000 | 打破 |
| 國語 | cmn-001 | 打破 |
| Colorado | cof-000 | ʼkole- |
| Colorado | cof-000 | ʼˀbole- |
| Cofán | con-000 | ɨkʰaeɲe |
| Cofán | con-000 | ɨkʰaye |
| Chorote | crt-000 | -kyeʔti |
| Chorote | crt-000 | -syeʔti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷaʔa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷiča |
| Cayuvava | cyb-000 | kaha |
| Cayuvava | cyb-000 | tičɔ |
| Cymraeg | cym-000 | torri |
| dansk | dan-000 | bryde |
| dansk | dan-000 | brække |
| dansk | dan-000 | itu |
| dansk | dan-000 | stykke |
| дарган мез | dar-000 | бялчес |
| хайдакь | dar-001 | лукьана |
| гӀугъбуган | dar-002 | бихъи |
| муира | dar-003 | бялчана |
| ицIари | dar-004 | белкьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | bre |
| цез мец | ddo-000 | рекура |
| цез мец | ddo-000 | чІаІпІ рода |
| сагадин | ddo-003 | рехура |
| сагадин | ddo-003 | рецура |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Dietsch | dum-000 | breken |
| eesti | ekk-000 | mur̃dma |
| ελληνικά | ell-000 | σπάω |
| Ellinika | ell-003 | ’spao |
| English | eng-000 | break |
| Englisch | enm-000 | breken |
| Lengua | enx-000 | -ky-int-as-či |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝi |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷiasaxa-ki- |
| Ese Ejja | ese-000 | saha- |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| euskara | eus-000 | hautsi |
| euskara | eus-000 | puskatu |
| 'eüṣkara | eus-002 | hauc̷̣ |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | murtua |
| suomi | fin-000 | mur̃taa |
| suomi | fin-000 | särkyä |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se rompre |
| Frasche spräke | frr-000 | breeg |
| Frasche spräke | frr-000 | breege |
| Frasche spräke | frr-000 | breek |
| Frysk | fry-000 | brekke |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бахъани |
| Ghulfan | ghl-000 | nuŋíri |
| гьинузас мец | gin-001 | кекера |
| гьинузас мец | gin-001 | ругьера |
| Gàidhlig | gla-000 | bris |
| Gaeilge | gle-000 | bris |
| diutsch | gmh-000 | brechen |
| diutisk | goh-000 | brehan |
| diutisk | goh-000 | brehhan |
| diutisk | goh-000 | zi-lōsen |
| Gutiska razda | got-002 | brikan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’agnūmi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’hrēgnūmi |
| wayuunaiki | guc-000 | ašata-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | pẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰeka |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰoka |
| Chiriguano | gui-000 | ǰoka |
| Aché | guq-000 | upẽ |
| Hausa | hau-000 | fasa |
| Hausa | hau-000 | karya |
| Hausa | hau-000 | tsinka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razbiti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | -yistaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxustáa |
| עברית | heb-000 | נשבר |
| nešili | hit-000 | duwarnai- |
| nešili | hit-000 | pars- |
| nešili | hit-000 | sarra- |
| magyar | hun-000 | eltörik |
| magyar | hun-000 | tör |
| magyar | hun-000 | törik |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бишкІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | букІлекІа |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտրվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջարդվել |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀotˀrel |
| arevelahayeren | hye-002 | ǰardel |
| hyw-001 | godrel | |
| hyw-001 | čartel | |
| Ido | ido-000 | ruptar |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼewaraka |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼewetuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patah |
| íslenska | isl-000 | brotna |
| italiano | ita-000 | rompere |
| Itonama | ito-000 | boreʔna |
| Itonama | ito-000 | nadahna |
| Itonama | ito-000 | wesdehna |
| Patwa | jam-000 | brɔk |
| Patwa | jam-000 | brɛɩk |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| 日本語 | jpn-000 | 散らばる |
| бежкьа миц | kap-000 | йишелал |
| ქართული | kat-000 | მტვრევა |
| ქართული | kat-000 | ტყდომა |
| Catuquina | kav-000 | toβa- |
| Khanty | kca-017 | šukattɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋɨ̃n kɛ |
| монгол | khk-000 | хагарах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាក់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បែក |
| хварши | khv-002 | лийаха |
| хварши | khv-002 | лицаха |
| инховари | khv-003 | лицха |
| инховари | khv-003 | лооха |
| инховари | khv-003 | лоха |
| инховари | khv-003 | лувоха |
| инховари | khv-003 | луцха |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьули ттахкыри |
| 한국어 | kor-000 | 부러지다 |
| Karajá | kpj-000 | əro |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | биъва̅лъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъоралъа |
| токитин | kpt-003 | бугІаледу |
| токитин | kpt-003 | хъинеду |
| Komi | kpv-001 | žuglɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | бузмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | сындырмакъ |
| Kunza | kuz-000 | cja-ra-tur |
| Kunza | kuz-000 | cku-ra-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | хъинила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔikpat |
| latine | lat-000 | cōnfringō |
| latine | lat-000 | frangō |
| latine | lat-000 | rumpere |
| latine | lat-000 | rumpō |
| лакку маз | lbe-000 | гъагъан |
| лезги чӀал | lez-000 | кукІварун |
| лезги чӀал | lez-000 | хун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хун |
| куба | lez-004 | хун |
| lietuvių | lit-000 | daužýti |
| lietuvių | lit-000 | daũžti |
| lietuvių | lit-000 | láužyti |
| lietuvių | lit-000 | lú̄žti |
| lietuvių | lit-000 | sulaužyti |
| latviešu | lvs-000 | lauzt |
| latviešu | lvs-000 | lūzt |
| latviešu | lvs-000 | salūzt |
| latviešu | lvs-000 | sasist |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pak |
| Proto-Austronesian | map-000 | *puk |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tus |
| Proto Polynesian | map-001 | *fati |
| Proto Polynesian | map-001 | *foa |
| Proto Polynesian | map-001 | *koto |
| Proto Polynesian | map-001 | *poka |
| Proto Polynesian | map-001 | *tofo |
| Macushi | mbc-000 | yaʔmorikka |
| Maca | mca-000 | -epɬet |
| Malti | mlt-000 | nkiser |
| Mansi | mns-007 | sakwataŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-aḳagit |
| reo Māori | mri-000 | pakaru |
| reo Māori | mri-000 | tataa-ŋia |
| reo Māori | mri-000 | whati |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e fati |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e haáfati |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e haátiati |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e mamape |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e momope |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e motu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fefati |
| Wichí | mtp-000 | i-noʼkos |
| Mundurukú | myu-000 | ka |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸinʸtʸr̃ʸems |
| Movima | mzp-000 | kan̉-ka-čo-na |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| ногай тили | nog-000 | бузув |
| ногай тили | nog-000 | сындырув |
| norskr | non-000 | brjōta |
| norskr | non-000 | rjūfa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kiλ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀax̣- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀaḥ- |
| Arāmît | oar-000 | tbar |
| Old Dutch | odt-000 | brecan |
| Old Frisian | ofs-000 | breka |
| Selknam | ona-000 | nam |
| Old Saxon | osx-000 | brekan |
| Wayampi | oym-000 | -akaʔa |
| Páez | pbb-000 | uhd- |
| Páez | pbb-000 | upe- |
| Panare | pbh-000 | -uwəhkɨtə- |
| Panare | pbh-000 | -əhkətə- |
| فارسی | pes-000 | خرد کردن |
| فارسی | pes-000 | شکستن |
| Farsi | pes-002 | šekæn- |
| Farsi | pes-002 | šekæstæn |
| Pilagá | plg-000 | yi-noʁon |
| Polci | plj-000 | tsak |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fa.fati |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fati |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hati |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōfati |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋoŋe |
| polski | pol-000 | połamać się |
| polski | pol-000 | rozbić się |
| polski | pol-000 | złamać się |
| polski | pol-000 | łamać |
| polski | pol-000 | łamać się |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | quebrar |
| português | por-000 | romper |
| Gününa Küne | pue-000 | -pɨxɨ |
| Puinave | pui-000 | -woi-dei |
| Puinave | pui-000 | -woi-nok |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'akiy |
| Rapanui | rap-000 | ha-hata |
| Rapanui | rap-000 | hahati |
| Rapanui | rap-000 | hati |
| Rapanui | rap-000 | he abáhi |
| Rapanui | rap-000 | he ŋaáha |
| Rapanui | rap-000 | manavai |
| Rapanui | rap-000 | motu |
| Rapanui | rap-000 | ŋaʔaha |
| Romani čhib | rom-000 | pʰag- |
| română | ron-000 | frînge |
| română | ron-000 | sparge |
| Rotuman | rtm-000 | kao |
| limba armãneascã | rup-000 | arup |
| limba armãneascã | rup-000 | aspargu |
| limba armãneascã | rup-000 | frãngu |
| русский | rus-000 | лома́ться |
| русский | rus-000 | разби́ться |
| русский | rus-000 | разбива́ться |
| русский | rus-000 | разбивать |
| русский | rus-000 | слома́ться |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йаха гьыъын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьатІ гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | bhaɲj- |
| cmiique | sei-000 | -āpχʷɬim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | panalḳo |
| Goídelc | sga-000 | brissim |
| Goídelc | sga-000 | conboing |
| Shirishana | shb-000 | kaye |
| Shirishana | shb-000 | ke |
| Shirishana | shb-000 | yahathala |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷aati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | sɨkɨ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | toɨti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tɨsɨ |
| Epena | sja-000 | kʰõra- |
| slovenščina | slv-000 | razbiti se |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti se |
| davvisámegiella | sme-000 | doɑdyit |
| Siona | snn-000 | hɨyohi |
| Siona | snn-000 | hɨʔyehi |
| Siona | snn-000 | tɨtehi |
| español | spa-000 | quebrar |
| español | spa-000 | romperse |
| Enlhet | spn-000 | nempaʔaɬkatma |
| Enlhet | spn-000 | neŋentaskama |
| shqip | sqi-000 | thyej |
| Sirionó | srq-000 | huẽ |
| Sirionó | srq-000 | obo |
| Sirionó | srq-000 | oso |
| Sirionó | srq-000 | soro |
| Sirionó | srq-000 | ɲekia |
| basa Sunda | sun-000 | pites |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | bräcka |
| svenska | swe-000 | gå sönder |
| табасаран чӀал | tab-000 | уьбгъюб |
| табасаран чӀал | tab-000 | чабхьуз |
| ханаг | tab-002 | тикʼяр апІув |
| ханаг | tab-002 | уьвгъюв |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-āteʔ- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšaʔmčˀ- |
| తెలుగు | tel-000 | విరగగొట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | విరుచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตก |
| идараб мицци | tin-001 | бичІа̄йлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | хъина̄йлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьакьвараас |
| Lingít | tli-000 | kˀooc̷ |
| Lingít | tli-000 | lˀeexˀ |
| Lingít | tli-000 | xˀeil |
| Toba | tmf-001 | i-noʁon |
| Tacana | tna-000 | hari- |
| Tacana | tna-000 | karo- |
| Tacana | tna-000 | ða- |
| Tacana | tna-000 | ðeo- |
| Tacana | tna-000 | ď̶io- |
| lea fakatonga | ton-000 | maumauʔi |
| Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
| Trumai | tpy-000 | tususa-taxaxne-ka |
| Trinitario | trn-000 | etapoko |
| Tsimshian | tsi-000 | kˀwaas |
| тати | ttt-000 | хуьрд сохде |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpaa-wa |
| Türkçe | tur-000 | kırmak |
| Türkçe | tur-000 | kırılmak |
| kuśiññe | txb-000 | kaut- |
| kuśiññe | txb-000 | nitt- |
| удин муз | udi-001 | хаъхаъпесун |
| udmurt kyl | udm-001 | sër̃ɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | tɩyanɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bể |
| Wapishana | wap-000 | ramitʰa-n |
| Waurá | wau-000 | kalaka |
| Waurá | wau-000 | pa-c̷itʸa |
| Wai Wai | waw-000 | w-asikwo-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | kə-aɨ |
| Tokharian A | xto-000 | kot- |
| Yaminahua | yaa-000 | moši-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | posi-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | tɨkɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hota |
| Yagua | yad-000 | kantye |
| Yagua | yad-000 | pata |
| Yagua | yad-000 | rotya |
| Yagua | yad-000 | wũta |
| Yaruro | yae-000 | čʰi-čʰi-pa |
| Yámana | yag-000 | prikan |
| Yuwana | yau-000 | lai-ʰwi |
| yidish | ydd-001 | ʼbrexn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | malʸyembasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hec̷uka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | vundziha |
| Shiwiʼma | zun-000 | yami- |