| Yorno-So | dts-001 |
| bɛ̀l-[gírɛ́-nɛ́] | |
| Najamba | dbu-000 | dùmɔ̀:-hàybé |
| Najamba | dbu-000 | dùmɔ̀:-hàybú-mbó |
| Najamba | dbu-000 | kìrgá: |
| Najamba | dbu-000 | kìrgɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀lù gírí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìrù gírí-nɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bèbèrú |
| Walo | dbw-000 | bèbèrú-m |
| jàmsǎy | djm-000 | asɛgɛdigɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | asɛgɛhaybɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | asɛgɛjirin |
| jàmsǎy | djm-000 | bɛrjirɛn |
| Beni | djm-003 | bèré: |
| Beni | djm-003 | àrsɛ̀:-bèrě-m |
| Perge Tegu | djm-004 | gírí-nú |
| Mombo | dmb-001 | bɛ̀lì gírí |
| Togo-Kan | dtk-002 | àrùsɛ̀gɛ̀-gírɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bè-bé-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bè-bérú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bérú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àrzàgà-bé-nú |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìlɛ̀ |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | herder |
| English | eng-000 | shepherd |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | surveillant |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bèrèmbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jáwdì nù háybɛ̂-m |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jáwtì nù dìmbíyɛ̂-m |