| jàmsǎy | djm-000 |
| siwɛ | |
| Najamba | dbu-000 | dùrǎ: |
| Najamba | dbu-000 | dùrɛ̌: |
| Najamba | dbu-000 | gɛ̀gɛ̀lɛ́ xxx |
| Najamba | dbu-000 | jɛ̀gɛ̀lɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sɛ́gírɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yó:bùndè |
| Najamba | dbu-000 | yó:bùndù |
| Najamba | dbu-000 | ɛ̀njɛ̀-ɛ̀njɛ̂: |
| tombo so | dbu-001 | gìnɛ̀ sìbɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wɛ̀ɛ́ |
| Walo | dbw-000 | bóŋgúrú |
| Walo | dbw-000 | sɛ́síyí |
| Walo | dbw-000 | zɔ̀mbɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | gigan |
| jàmsǎy | djm-000 | logojo |
| jàmsǎy | djm-000 | suluwo |
| Beni | djm-003 | cɛ́sí: |
| Beni | djm-003 | gì-gàlí |
| Beni | djm-003 | sìwâ: |
| Beni | djm-003 | síwɛ́ |
| Beni | djm-003 | ñɛ̀rⁿìyⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | dùmdɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | sí:wɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ìrè-sìwɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | bɔ́njɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | kélè |
| Mombo | dmb-001 | súrólómì |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀ŋú |
| Togo-Kan | dtk-002 | sìwɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | súrùlù |
| Togo-Kan | dtk-002 | súrúló |
| Yorno-So | dts-001 | lògòjǒy |
| Yorno-So | dts-001 | sìbɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́jɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́jɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ̀tí=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | síwá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ̀tá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ̀tú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrìyó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrǐy |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:rⁿá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:rⁿɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ʔə̀̀lò-sìbà |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | pour |
| français | fra-000 | angle |
| français | fra-000 | coin |
| français | fra-000 | transvaser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lò-lògí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sìwâ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | síwé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sú:ró |