| Perge Tegu | djm-004 |
| gèwrí=> | |
| Najamba | dbu-000 | gàŋgìrí=> nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | gɛ̀ŋgìrí=> nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | pèndìlìí-ni |
| Walo | dbw-000 | zèlì-yɛ́=> |
| jàmsǎy | djm-000 | gogiri |
| jàmsǎy | djm-000 | goguri |
| jàmsǎy | djm-000 | jɛwⁿrⁿi |
| Beni | djm-003 | gògìrí=> |
| Beni | djm-003 | gògùrí=> |
| Beni | djm-003 | jèwrêw |
| Mombo | dmb-001 | yélégé: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàgá-jú gíⁿ=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàmíⁿ=> |
| Yorno-So | dts-001 | jélégé-jélégé |
| English | eng-000 | on the verge |
| English | eng-000 | poorly put on |
| français | fra-000 | mal porté |
| français | fra-000 | sur le point |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gèwrí=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gògìrí=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nèŋgìrêy |