| tombo so | dbu-001 |
| yámú | |
| Najamba | dbu-000 | nè:ndá: |
| Najamba | dbu-000 | nɛ̀:ndɛ́: |
| Najamba | dbu-000 | ñàmǐ-n |
| Najamba | dbu-000 | ñámá-gùl |
| tombo so | dbu-001 | pàdíɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sálá |
| Walo | dbw-000 | kìrⁿè-pàrúm |
| Walo | dbw-000 | m̀bɔ̀sú |
| Walo | dbw-000 | pó:ró |
| Walo | dbw-000 | ñámà |
| jàmsǎy | djm-000 | koro |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔñu |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɔwⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | ñɔwⁿɔtɛw |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrumɔñu |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔrñamarⁿa |
| Gourou | djm-001 | mɔ̀sú |
| Beni | djm-003 | dàwⁿà mɔ̀sú |
| Beni | djm-003 | kó:ró |
| Beni | djm-003 | mɔ̀sú |
| Beni | djm-003 | ñáwⁿà |
| Perge Tegu | djm-004 | kó:ró |
| Perge Tegu | djm-004 | mɔ̀sú |
| Perge Tegu | djm-004 | ñáwⁿà |
| Mombo | dmb-001 | yá:lá |
| Mombo | dmb-001 | yɛ̀: yálá |
| Mombo | dmb-001 | ɲàmà tɛ́bɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | ɲàmènà gɔ́rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | ɲámágù |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó:ró |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀ñú |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ̀: mɔ̀ñú |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñɔ́wⁿɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bìrɛ̀ mɔ̀ɲú |
| Yorno-So | dts-001 | kó:ló |
| Yorno-So | dts-001 | mɔ̀ɲú |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿà dɛ̂: |
| Yorno-So | dts-001 | yàwⁿà-yǎy |
| Yorno-So | dts-001 | yáwⁿà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bìrà mɔ̀sú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mɔ̀sú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | m̀bɔ̀sú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿóŋò |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zègírè |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ̀rù mɔ̀sú |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | gòmò |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndà-bìn |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóló |
| yàndà-dòm | dym-000 | sálá |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmá |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | crime |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | kaput |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | malfunction |
| English | eng-000 | no good |
| English | eng-000 | outrage |
| English | eng-000 | ruined |
| English | eng-000 | waste |
| français | fra-000 | abîmé |
| français | fra-000 | délit |
| français | fra-000 | foutu |
| français | fra-000 | gaspillage |
| français | fra-000 | gâté |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | perte |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀mî |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòkósô |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mɔ̀sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñámâ |
