| français | fra-000 |
| fardeau | |
| Gikyode | acd-000 | gʌ-sʊla |
| toskërishte | als-000 | barrë |
| toskërishte | als-000 | temë |
| العربية | arb-000 | الفِكْرة الرئِيسِيّة |
| العربية | arb-000 | حِمْل |
| العربية | arb-000 | عِبْء |
| SILCAWL | art-261 | 0863 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | behrmen |
| Kipare | asa-000 | m̀ʤ̑íɣò |
| Kipare | asa-000 | ʤ̑íɣò |
| atembwəʼwi | azo-000 | apeǁ̂ |
| tuki | bag-000 | ebya |
| ɓàsàa | bas-000 | dòŋòl |
| ɓàsàa | bas-000 | ndòŋòl |
| Baba | bbw-000 | ndətimə |
| беларуская | bel-000 | вага |
| беларуская | bel-000 | цяжа́р |
| iciBemba | bem-000 | pè |
| iciBemba | bem-000 | ìʧ̑ìpè |
| Bafanji | bfj-000 | peiʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | š |
| Bikele | biw-001 | mbʷɔ̀k]ɨ̀lɔ̀ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒gblɛ |
| Bakoko | bkh-000 | mbɛɡɛː |
| Bum | bmv-000 | kaja |
| Bamukumbit | bqt-000 | ɑ[beʔ |
| brezhoneg | bre-000 | becʼh |
| brezhoneg | bre-000 | pouez |
| brezhoneg | bre-000 | samm |
| brezhoneg | bre-000 | tortad |
| български | bul-000 | бре́ме |
| български | bul-000 | бреме |
| български | bul-000 | това́р |
| български | bul-000 | товар |
| Lubukusu | bxk-000 | sìrò |
| Lubukusu | bxk-000 | βùùsìrò |
| català | cat-000 | carga |
| català | cat-000 | càrrega |
| català | cat-000 | pes |
| català | cat-000 | preocupació |
| čeština | ces-000 | břemeno |
| čeština | ces-000 | břímě |
| čeština | ces-000 | náklad |
| čeština | ces-000 | přítěž |
| čeština | ces-000 | zatížení |
| čeština | ces-000 | zátěž |
| سۆرانی | ckb-000 | بار |
| سۆرانی | ckb-000 | بار گرانی |
| سۆرانی | ckb-000 | بهڵا |
| 普通话 | cmn-000 | 负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 负荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载量 |
| 國語 | cmn-001 | 擔 |
| 國語 | cmn-001 | 負擔 |
| 國語 | cmn-001 | 負荷 |
| dansk | dan-000 | belastning |
| dansk | dan-000 | bundt |
| dansk | dan-000 | byrde |
| dansk | dan-000 | knipe |
| dansk | dan-000 | last |
| dansk | dan-000 | læs |
| dansk | dan-000 | pakke |
| tombo so | dbu-001 | dúyɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | sáddà |
| Walo | dbw-000 | sáddàm dú |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Bündel |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Druck |
| Deutsch | deu-000 | Gepäck |
| Deutsch | deu-000 | Gewicht |
| Deutsch | deu-000 | Kreuz |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| Deutsch | deu-000 | Sorge |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
| Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
| Gciriku | diu-000 | mùróŋgèrèrò |
| Gciriku | diu-000 | róŋgèrèrò |
| zarmaciine | dje-000 | jaraw |
| zarmaciine | dje-000 | jeeje |
| jàmsǎy | djm-000 | du |
| jàmsǎy | djm-000 | dúː |
| jàmsǎy | djm-000 | saddɛ |
| Beni | djm-003 | dû: |
| Beni | djm-003 | sádâm |
| Perge Tegu | djm-004 | dú: |
| Perge Tegu | djm-004 | sádɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | íŋgírí |
| =Dan | dnj-000 | Ga |
| =Dan | dnj-000 | Gan |
| Dàn | dnj-001 | "gan |
| Togo-Kan | dtk-002 | dúwɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dúwɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | sádà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dwá |
| ελληνικά | ell-000 | εμπόδιο |
| ελληνικά | ell-000 | ουσία |
| ελληνικά | ell-000 | φορτίο |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | bundles |
| English | eng-000 | burble |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | encumbrance |
| English | eng-000 | fardel |
| English | eng-000 | hanger-on |
| English | eng-000 | heavy responsibility |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | in charge |
| English | eng-000 | incubus |
| English | eng-000 | incumbrance |
| English | eng-000 | keep possession |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | luggage |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | responsibility |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | pezo |
| euskara | eus-000 | karga |
| euskara | eus-000 | sama |
| euskara | eus-000 | zama |
| føroyskt | fao-000 | burður |
| føroyskt | fao-000 | byrða |
| føroyskt | fao-000 | byrði |
| suomi | fin-000 | kantamus |
| suomi | fin-000 | kuorma |
| suomi | fin-000 | lasti |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | pääsisältö |
| suomi | fin-000 | taakka |
| suomi | fin-000 | vastuu |
| suomi | fin-000 | velvollisuus |
| suomi | fin-000 | ydin |
| français | fra-000 | bagage |
| français | fra-000 | boulet |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | corvée |
| français | fra-000 | croix |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | en grande quantité |
| français | fra-000 | faix |
| français | fra-000 | force |
| français | fra-000 | lourde responsabilité |
| français | fra-000 | lourdeur |
| français | fra-000 | paquet |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | personne à charge |
| français | fra-000 | pesanteur |
| français | fra-000 | poids |
| français | fra-000 | portée |
| français | fra-000 | possession |
| français | fra-000 | responsabilité |
| français | fra-000 | sangsue |
| français | fra-000 | souci |
| français | fra-000 | supporter |
| français | fra-000 | tyran |
| français | fra-000 | vampire |
| français | fra-000 | à gogo |
| Romant | fro-000 | apesart |
| Romant | fro-000 | fais |
| Romant | fro-000 | faissine |
| lenga arpitana | frp-000 | fios |
| Pular | fuf-000 | diwngal |
| Pular | fuf-000 | donngal |
| Guang | gjn-000 | ɛ-sɔlɔ |
| Gàidhlig | gla-000 | eallach |
| galego | glg-000 | carga |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄχθος |
| Српскохрватски | hbs-000 | бре̏ме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brȅme |
| עברית | heb-000 | נטל |
| עִברִית | heb-003 | מַעֲמָסָה |
| עִברִית | heb-003 | מַשָּׂא |
| עִברִית | heb-003 | נֵטֶל |
| עִברִית | heb-003 | עֹל |
| עִברִית | heb-003 | עֹמֶס |
| עִברִית | heb-003 | תִּיק |
| Hmoob | hnj-000 | lub nra |
| Holoholo | hoo-000 | -twalwá |
| hrvatski | hrv-000 | glavna misao |
| hrvatski | hrv-000 | lajtmotiv |
| hrvatski | hrv-000 | teret |
| magyar | hun-000 | bála |
| magyar | hun-000 | súly |
| magyar | hun-000 | súly(mérték) |
| magyar | hun-000 | teher |
| magyar | hun-000 | terhesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռ |
| Ido | ido-000 | kargajo |
| Ik | ikx-000 | ˈbòtḁ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bobot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inti sari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topik |
| íslenska | isl-000 | burður |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| íslenska | isl-000 | byrði f |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | equipaggiamento |
| italiano | ita-000 | fagotto |
| italiano | ita-000 | fardello |
| italiano | ita-000 | gravame |
| italiano | ita-000 | onere |
| italiano | ita-000 | pacco |
| italiano | ita-000 | peso |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| italiano | ita-000 | soma |
| italiano | ita-000 | tema dominante |
| 日本語 | jpn-000 | お荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | カーゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介さ |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介なもの |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介事 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介物 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介者 |
| 日本語 | jpn-000 | 御荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配事 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 痛事 |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 積荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 負担 |
| 日本語 | jpn-000 | 負荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 貨物 |
| 日本語 | jpn-000 | 重荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 首枷 |
| ქართული | kat-000 | ტვირთი |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| Koyo | koh-000 | ndùrù |
| 한국어 | kor-000 | 바리 |
| 한국어 | kor-000 | 짐 |
| Na | kwv-001 | ná-kìtō |
| Krachi | kye-000 | Ø-tɔsʊrɛ |
| latine | lat-000 | onus |
| latine | lat-000 | sarcina |
| lengua lígure | lij-000 | cárregu |
| Limbum | lmp-000 | by̆˩˥̄ |
| Limbum | lmp-000 | nt̆˩˥r |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Laascht |
| македонски | mkd-000 | бреме |
| Malti | mlt-000 | taæbija |
| reo Māori | mri-000 | wahanga |
| Nawuri | naw-000 | gʌ-sʊla |
| Chumburu | ncu-000 | Ø-tɔsʊrɔ |
| Kofa | nfu-000 | ɭk̂̌vɲ |
| Nederlands | nld-000 | gewicht |
| Nederlands | nld-000 | juk |
| Nederlands | nld-000 | last |
| Nederlands | nld-000 | obsessie |
| Nederlands | nld-000 | vracht |
| nynorsk | nno-000 | lass |
| bokmål | nob-000 | ansvar |
| bokmål | nob-000 | belastning |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| bokmål | nob-000 | bør |
| bokmål | nob-000 | lass |
| Nyamwezi | nym-000 | lìgɔ́ |
| Nyamwezi | nym-000 | mìlìgɔ́ |
| Nyamwezi | nym-000 | m̀lìgɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dû: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sádâ |
| occitan | oci-000 | carga |
| occitan | oci-000 | fais |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fais |
| langue picarde | pcd-000 | tchèrke |
| langue picarde | pcd-000 | tchèrq’ |
| فارسی | pes-000 | بار |
| فارسی | pes-000 | گرو |
| Bapi | pny-000 | apiʼi |
| polski | pol-000 | brzemię |
| polski | pol-000 | ciężar |
| português | por-000 | carga |
| português | por-000 | fardo |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | preocupação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| Wanuku rimay | qub-000 | kipi |
| Wanuku rimay | qub-000 | quipi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quipi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼepi |
| Chanka rimay | quy-000 | qepi |
| Chanka rimay | quy-000 | qipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maytʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mintu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼepe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼepi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼipi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qepi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qipi |
| Impapura | qvi-000 | kipi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qipi |
| Siwas | qxn-000 | qepi |
| română | ron-000 | povară |
| română | ron-000 | sarcină |
| limba armãneascã | rup-000 | furtii |
| limba armãneascã | rup-000 | greatsã |
| limba armãneascã | rup-000 | griutati |
| limba armãneascã | rup-000 | sartsinã |
| limba armãneascã | rup-000 | var |
| русский | rus-000 | бре́мя |
| русский | rus-000 | бремя |
| русский | rus-000 | вес |
| русский | rus-000 | вьюк |
| русский | rus-000 | гнёт |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | груз забо́т |
| русский | rus-000 | крест |
| русский | rus-000 | нагру́зка |
| русский | rus-000 | но́ша |
| русский | rus-000 | ноша |
| русский | rus-000 | обу́за |
| русский | rus-000 | обуза |
| русский | rus-000 | тя́жесть |
| русский | rus-000 | тяжесть |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeeje |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeraw |
| تشلحيت | shi-000 | aggwa |
| تشلحيت | shi-000 | taggwa |
| Shi | shr-000 | oomuzigo |
| slovenčina | slk-000 | bremeno |
| slovenščina | slv-000 | bistvo |
| slovenščina | slv-000 | breme |
| slovenščina | slv-000 | glavna ideja |
| slovenščina | slv-000 | obremenitev |
| slovenščina | slv-000 | rdeča nit |
| slovenščina | slv-000 | tovor |
| davvisámegiella | sme-000 | guorbmi |
| Soninkanxaane | snk-000 | likke |
| español | spa-000 | agobio |
| español | spa-000 | atado |
| español | spa-000 | bulto |
| español | spa-000 | carga |
| español | spa-000 | cargo |
| español | spa-000 | cruz |
| español | spa-000 | envoltorio |
| español | spa-000 | equipaje |
| español | spa-000 | lío |
| español | spa-000 | maleta |
| español | spa-000 | paquete |
| español | spa-000 | peso |
| español | spa-000 | preocupación |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| svenska | swe-000 | belastning |
| svenska | swe-000 | börda |
| svenska | swe-000 | kors |
| svenska | swe-000 | plikt |
| Kiswahili | swh-000 | mzigo |
| teke | teg-000 | okarigi |
| Tagalog | tgl-000 | dinadalang mabigat |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหนักบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจความสำคัญ |
| Setswana | tsn-000 | kɔ̀kɔ̀mà |
| Setswana | tsn-000 | lɩ̀kɔ̀kɔ̀mà |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| Türkçe | tur-000 | yük |
| Türkçe | tur-000 | yükümlülük |
| Türkçe | tur-000 | zahmet |
| Tunen | tvu-000 | bɔ[lɔmɔ |
| Tunen | tvu-000 | bɔlɔmɔ bɔŋɛŋa |
| Tunen | tvu-000 | pɔlɔmɔ |
| Tunen | tvu-000 | pɔlɔmɔ pɔŋɛŋa |
| українська | ukr-000 | тяга́р |
| українська | ukr-000 | тягар |
| tiếng Việt | vie-000 | gánh nặng |
| lìwàànzí | wdd-000 | fúnú |
| lìwàànzí | wdd-000 | mufúnú |
| lìwàànzí | wdd-000 | mùtɛ̀tɛ̀ |
| Yao | yao-000 | kàtúùndù |
| yémba | ybb-000 | acuʼ |
| yémba | ybb-000 | apiʼ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mdzigo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bobot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inti sari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topik |