| Yorno-So | dts-001 |
| íŋé-lé- | |
| Najamba | dbu-000 | [hákkìlè mɔ́ gɛ̀] wé |
| Najamba | dbu-000 | bɛ̀lí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wùlí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | hákìlè yɛ̀lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yèmé |
| tombo so | dbu-001 | úŋgúló |
| Walo | dbw-000 | bìyô: ǹjírí |
| Walo | dbw-000 | ŋ̀gírí |
| jàmsǎy | djm-000 | urⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | uŋurⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | ñuwⁿo |
| Gourou | djm-001 | úŋúrⁿó |
| Beni | djm-003 | yùrɔ́ |
| Beni | djm-003 | íŋjírí |
| Perge Tegu | djm-004 | hákkílɛ̀ wǎ: |
| Perge Tegu | djm-004 | ígé |
| Perge Tegu | djm-004 | ñùwⁿɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | yúlɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | íŋgyɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | ɲáŋgú ná pódégélè |
| Togo-Kan | dtk-002 | [nùrⁿù-kìrɛ́ bîn] gǒ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ ñǔ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | só: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñú: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ùŋóró |
| Togo-Kan | dtk-002 | ùŋúrì |
| Yorno-So | dts-001 | íŋí-l |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿɔ̀wⁿɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yⁿɔ̌m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úŋgúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úŋró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | úŋrú |
| yàndà-dòm | dym-000 | yìbílíyé íŋgílɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | íŋgílá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | íŋgílɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ŋ́gílá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ŋ́gílɛ́ |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | come to |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | consciousness |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | wake up |
| English | eng-000 | wind |
| français | fra-000 | reprendre conscience |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | vent |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wìllí-ré gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wùrɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | íríyí |