Deutsch | deu-000 |
Wirbelwind |
Englisce sprǣc | ang-000 | yst |
العربية | arb-000 | دوار |
العربية | arb-000 | زوابع |
Lingwa de Planeta | art-287 | virtifeng |
asturianu | ast-000 | remolín |
asturianu | ast-000 | voráxine |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | بو علوش |
беларуская | bel-000 | віхур |
беларуская | bel-000 | віхура |
বাংলা | ben-000 | ঘূর্ণি |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁོར་ལོ |
brezhoneg | bre-000 | avel-dro |
brezhoneg | bre-000 | avel-gelcʼhwid |
български | bul-000 | вихрушка |
български | bul-000 | вихър |
català | cat-000 | remolí |
català | cat-000 | terbolí |
català | cat-000 | ull de cicló |
català | cat-000 | vòrtex |
čeština | ces-000 | průtrže mračen |
čeština | ces-000 | vichřice |
čeština | ces-000 | vír |
čeština | ces-000 | vír např. událostí |
普通话 | cmn-000 | 旋流 |
普通话 | cmn-000 | 旋涡 |
普通话 | cmn-000 | 旋风 |
普通话 | cmn-000 | 泡漩 |
普通话 | cmn-000 | 洄 |
普通话 | cmn-000 | 洵 |
普通话 | cmn-000 | 海龙卷 |
普通话 | cmn-000 | 涡 |
普通话 | cmn-000 | 漩涡 |
普通话 | cmn-000 | 猋 |
普通话 | cmn-000 | 飑 |
普通话 | cmn-000 | 飘风 |
普通话 | cmn-000 | 飙 |
普通话 | cmn-000 | 飙风 |
普通话 | cmn-000 | 龙圈风 |
國語 | cmn-001 | 旋渦 |
國語 | cmn-001 | 旋風 |
國語 | cmn-001 | 泡漩 |
國語 | cmn-001 | 洄 |
國語 | cmn-001 | 洵 |
國語 | cmn-001 | 渦 |
國語 | cmn-001 | 漩渦 |
國語 | cmn-001 | 猋 |
國語 | cmn-001 | 颮 |
國語 | cmn-001 | 飄風 |
國語 | cmn-001 | 飆 |
國語 | cmn-001 | 飆風 |
國語 | cmn-001 | 龍圈風 |
Hànyǔ | cmn-003 | biao |
Hànyǔ | cmn-003 | biao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | biao1 feng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | biāo feng |
Hànyǔ | cmn-003 | hui |
Hànyǔ | cmn-003 | long2 quan1 feng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | piāo feng |
Hànyǔ | cmn-003 | pào xuan |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Hànyǔ | cmn-003 | xun |
Hànyǔ | cmn-003 | xuàn feng |
Hànyǔ | cmn-003 | xuán wo |
Cymraeg | cym-000 | awel dro |
Cymraeg | cym-000 | corwynt |
Cymraeg | cym-000 | trobwll |
Cymraeg | cym-000 | troellwynt |
Cymraeg | cym-000 | trowynt |
dansk | dan-000 | hvirvelvind |
dansk | dan-000 | malstrøm |
dansk | dan-000 | tornado |
Deutsch | deu-000 | Aufruhr |
Deutsch | deu-000 | Bo |
Deutsch | deu-000 | Großtrombe |
Deutsch | deu-000 | Irrwisch |
Deutsch | deu-000 | Kleintrombe |
Deutsch | deu-000 | Luftwirbel |
Deutsch | deu-000 | Mahlstrom |
Deutsch | deu-000 | Orkan |
Deutsch | deu-000 | Quirl |
Deutsch | deu-000 | Sandhose |
Deutsch | deu-000 | Springinsfeld |
Deutsch | deu-000 | Staubhose |
Deutsch | deu-000 | Staubteufel |
Deutsch | deu-000 | Staubtrombe |
Deutsch | deu-000 | Stromschnelle |
Deutsch | deu-000 | Strudel |
Deutsch | deu-000 | Strudeltopf |
Deutsch | deu-000 | Sturm |
Deutsch | deu-000 | Sturmwind |
Deutsch | deu-000 | Taifun |
Deutsch | deu-000 | Tornado |
Deutsch | deu-000 | Tourbillon |
Deutsch | deu-000 | Trombe |
Deutsch | deu-000 | Twister |
Deutsch | deu-000 | Unruhegeist |
Deutsch | deu-000 | Wasserhose |
Deutsch | deu-000 | Whirlpool |
Deutsch | deu-000 | Whirlwanne |
Deutsch | deu-000 | Windhose |
Deutsch | deu-000 | Windstos |
Deutsch | deu-000 | Wirbel |
Deutsch | deu-000 | Wirbelsturm |
Deutsch | deu-000 | Zappelphilipp |
Deutsch | deu-000 | Zyklon |
Deutsch | deu-000 | tourbillon |
Deutsch | deu-000 | wirbelnde Bewegung |
ελληνικά | ell-000 | ανεμοστρόβιλος |
ελληνικά | ell-000 | δίνη |
ελληνικά | ell-000 | δινή |
ελληνικά | ell-000 | δυνή |
ελληνικά | ell-000 | κυκλώνας |
ελληνικά | ell-000 | λαίλαπα |
ελληνικά | ell-000 | ρουφήκτρα |
ελληνικά | ell-000 | τυφώνας |
English | eng-000 | Whirlwind |
English | eng-000 | commotion |
English | eng-000 | eddy |
English | eng-000 | hullabaloo |
English | eng-000 | hurlwind |
English | eng-000 | hurly-burly |
English | eng-000 | maelstrom |
English | eng-000 | sensation |
English | eng-000 | tornado |
English | eng-000 | tourbillon |
English | eng-000 | turbulence |
English | eng-000 | twister |
English | eng-000 | vortex |
English | eng-000 | waterspouts |
English | eng-000 | whirlpool |
English | eng-000 | whirlwind |
English | eng-000 | whirlwinds |
Esperanto | epo-000 | ciklono |
Esperanto | epo-000 | kirlo |
Esperanto | epo-000 | kirlovento |
Esperanto | epo-000 | trombo |
Esperanto | epo-000 | turnakvo |
Esperanto | epo-000 | turnventego |
Esperanto | epo-000 | turnvento |
Esperanto | epo-000 | ventokirlego |
Esperanto | epo-000 | vortico |
føroyskt | fao-000 | meldur |
føroyskt | fao-000 | meldurhvirla |
føroyskt | fao-000 | íða |
suomi | fin-000 | kurimus |
suomi | fin-000 | pyörre |
suomi | fin-000 | pyörremyrsky |
suomi | fin-000 | pyörretuuli |
suomi | fin-000 | tuulenpyörre |
français | fra-000 | Cyclone |
français | fra-000 | cyclone |
français | fra-000 | tornade |
français | fra-000 | tourbillon |
français | fra-000 | tourbillon de vent |
français | fra-000 | trombe marine |
français | fra-000 | vortex |
Gàidhlig | gla-000 | cuairt-ghaoth |
Gàidhlig | gla-000 | gaoithreag |
Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghaoth |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίνη |
Српскохрватски | hbs-000 | вихор |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vihor |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrtlog |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вртлог |
Hiligaynon | hil-000 | bohawi |
हिन्दी | hin-000 | घूर्णननकारी वायु |
हिन्दी | hin-000 | चक्रवात |
हिन्दी | hin-000 | बवंडर |
हिन्दी | hin-000 | सजल प्ररोह |
hiMxI | hin-004 | Bazvara |
hiMxI | hin-004 | cakravAwa |
hiMxI | hin-004 | jalAvarwa |
hrvatski | hrv-000 | uragan |
magyar | hun-000 | ciklon |
magyar | hun-000 | forgószél |
magyar | hun-000 | légörvény |
magyar | hun-000 | szélörvény |
magyar | hun-000 | vad forgatag |
magyar | hun-000 | vízsugár |
magyar | hun-000 | örvény |
արևելահայերեն | hye-000 | հորձանուտ |
արևելահայերեն | hye-000 | մրրիկ |
Ido | ido-000 | tourbillon |
Ido | ido-000 | vortico |
Inuktitut | iku-001 | anoraarsuaq |
íslenska | isl-000 | hringiða |
íslenska | isl-000 | hvirfilbylur |
íslenska | isl-000 | hvirfilvindur |
italiano | ita-000 | Turbine |
italiano | ita-000 | ciclone |
italiano | ita-000 | gorgo |
italiano | ita-000 | mulinello |
italiano | ita-000 | mulinello di vento |
italiano | ita-000 | tourbillon |
italiano | ita-000 | tromba d’aria |
italiano | ita-000 | trombe d’aria |
italiano | ita-000 | trombe marine |
italiano | ita-000 | turbine |
italiano | ita-000 | turbine di |
italiano | ita-000 | turbine di vento |
italiano | ita-000 | turbolenza |
italiano | ita-000 | vortice |
日本語 | jpn-000 | つむじ風 |
日本語 | jpn-000 | ふきとばし |
日本語 | jpn-000 | 旋風 |
日本語 | jpn-000 | 海上の竜巻 |
日本語 | jpn-000 | 辻風 |
日本語 | jpn-000 | 風 |
Nihongo | jpn-001 | Fukitobashi |
にほんご | jpn-002 | ふきとばし |
ქართული | kat-000 | გრიგალი |
ქართული | kat-000 | ქარიშხალი |
Kurmancî | kmr-000 | babelîsk |
Kurmancî | kmr-000 | bagerr |
Kurmancî | kmr-000 | bahoz |
Kurmancî | kmr-000 | bobelîsk |
كورمانجى | kmr-002 | پتوت |
한국어 | kor-000 | 날려버리기 |
한국어 | kor-000 | 선풍 |
한국어 | kor-000 | 소용돌이 |
한국어 | kor-000 | 큰 소용돌이 |
한국어 | kor-000 | 회오리 바람 |
Hangungmal | kor-001 | Nallyeobeorigi |
latine | lat-000 | turbo |
latine | lat-000 | turbō |
latine | lat-000 | vertex |
македонски | mkd-000 | виор |
reo Māori | mri-000 | miro |
reo Māori | mri-000 | riporipo |
reo Māori | mri-000 | tūkauati |
reo Māori | mri-000 | ānewa o te rangi |
reo Māori | mri-000 | āwhiowhio |
Diné bizaad | nav-000 | náátsʼóʼoołdísii |
Nederlands | nld-000 | cycloon |
Nederlands | nld-000 | draaikolk |
Nederlands | nld-000 | dwarreling |
Nederlands | nld-000 | hoos |
Nederlands | nld-000 | kolk |
Nederlands | nld-000 | maalstroom |
Nederlands | nld-000 | trombus |
Nederlands | nld-000 | vortex |
Nederlands | nld-000 | waterhoos |
Nederlands | nld-000 | wervelstorm |
Nederlands | nld-000 | wervelwind |
Nederlands | nld-000 | windhoos |
bokmål | nob-000 | malstraum |
bokmål | nob-000 | malstrøm |
bokmål | nob-000 | virvelvind |
occitan | oci-000 | remolin |
فارسی | pes-000 | گردباد |
فارسی | pes-000 | گردبادها |
فارسی | pes-000 | گردبادهاي دريايي |
polski | pol-000 | trąba powietrzna |
polski | pol-000 | trąba wodna |
polski | pol-000 | wir wodny |
português | por-000 | redemoinho |
português | por-000 | remoinho |
português | por-000 | remoinho de vento |
português | por-000 | tornado |
português | por-000 | turbilhão |
português | por-000 | voragem |
português | por-000 | vórtice |
Polabian | pox-000 | vaixår |
Urin Buliwya | quh-000 | muyoj wayra |
Urin Buliwya | quh-000 | pillillunkuy |
Urin Buliwya | quh-000 | pillunkuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wayramuyu |
Chanka rimay | quy-000 | kuli wayra |
Chanka rimay | quy-000 | muyuq wayra |
Chanka rimay | quy-000 | pillillunkuy |
Chanka rimay | quy-000 | pillunkuy |
Chanka rimay | quy-000 | wayra muyu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuli wayra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuh wayra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuq wayra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyux wayra |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillillunkuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillunku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillunkuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra muyu |
Waylla Wanka | qvw-000 | kuli waywa |
română | ron-000 | vâltoare |
română | ron-000 | vârtej |
русский | rus-000 | вир |
русский | rus-000 | вихор |
русский | rus-000 | вихрь |
русский | rus-000 | водоворот |
русский | rus-000 | омут |
русский | rus-000 | смерч |
русский | rus-000 | урага́н |
русский | rus-000 | ураган |
Scots leid | sco-000 | swelchie |
slovenčina | slk-000 | krútňava |
slovenčina | slk-000 | orkán |
slovenčina | slk-000 | prietrže mračien |
slovenčina | slk-000 | smršť |
slovenčina | slk-000 | virvar |
slovenčina | slk-000 | vzdušné víry |
slovenčina | slk-000 | víchor |
slovenčina | slk-000 | víchrica |
slovenčina | slk-000 | vír |
slovenščina | slv-000 | vihar |
español | spa-000 | Remolino |
español | spa-000 | ciclón |
español | spa-000 | manga de viento |
español | spa-000 | remolino |
español | spa-000 | remolino de viento |
español | spa-000 | remolinos de viento |
español | spa-000 | torbellino |
español | spa-000 | torbellinos |
español | spa-000 | tourbillon |
español | spa-000 | tromba marina |
español | spa-000 | vorágine |
español | spa-000 | vórtice |
српски | srp-000 | вртлог |
srpski | srp-001 | kovitlac |
srpski | srp-001 | vihor |
srpski | srp-001 | vrtlog |
Fräiske Sproake | stq-000 | Tweerfloage |
Fräiske Sproake | stq-000 | dweerelge Wiend |
svenska | swe-000 | cyklon |
svenska | swe-000 | malström |
svenska | swe-000 | strömvirvel |
svenska | swe-000 | virvelvind |
svenska | swe-000 | vortex |
తెలుగు | tel-000 | {{t|te|సుడిగుండము}} |
తెలుగు | tel-000 | సుడిగాలి |
Tagalog | tgl-000 | buhawi |
Tagalog | tgl-000 | ipu-ipo |
ภาษาไทย | tha-000 | reap the whirl wind รับโทษสำหรับความผิดที่ตนได้กระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระแสน้ำวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความจลาจล |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความวนเวียน |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวน |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวนหรือสิ่งวนที่รุนแรงมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | พายุหมุน |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลมกรด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลมบ้าหมู |
ภาษาไทย | tha-000 | ลมวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลมเพชรหึง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหมุนวนที่มีอำนาจทำลายล้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้วงมหาภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | เมฆรูปกรวยที่แตะผิวน้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไฟวน |
Türkçe | tur-000 | anafor |
Türkçe | tur-000 | burgaç |
Türkçe | tur-000 | büyük girdap |
Türkçe | tur-000 | girdap |
Türkçe | tur-000 | hızlı tip |
Türkçe | tur-000 | kasirga |
Türkçe | tur-000 | kasırga |
Türkçe | tur-000 | siklon |
українська | ukr-000 | вир |
українська | ukr-000 | вихор |
українська | ukr-000 | смерч |
اردو | urd-000 | بونڈر |
lingaedje walon | wln-000 | toûbion |
Գրաբար | xcl-000 | պտոյտ |
Գրաբար | xcl-000 | վիշապ |