English | eng-000 |
go to bed |
Afrikaans | afr-000 | dagsê |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | モコㇿ |
Atkan | ale-001 | quyul |
toskërishte | als-000 | bie në shtrat |
toskërishte | als-000 | fle |
toskërishte | als-000 | flë |
toskërishte | als-000 | mirupafshim |
العربية | arb-000 | إلى اللقاء |
العربية | arb-000 | باي باي |
العربية | arb-000 | رقد |
العربية | arb-000 | مع السلامة, |
العربية | arb-000 | وداعاً |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiisibi- |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | híísibí- |
U+ | art-254 | 7793 |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward |
asturianu | ast-000 | adiós |
bamanankan | bam-000 | da |
boarisch | bar-000 | Widaschaung |
boarisch | bar-000 | bà-bà |
boarisch | bar-000 | pfia God |
boarisch | bar-000 | pfiat Eana |
boarisch | bar-000 | pfiat eich |
boarisch | bar-000 | pfiat enk |
বাংলা | ben-000 | শুয়ে পড়া |
বাংলা | ben-000 | শোয়া |
siksiká | bla-000 | yáakihtsiiyi |
brezhoneg | bre-000 | adeo |
brezhoneg | bre-000 | dada |
brezhoneg | bre-000 | dʼar cʼhentañ gwel |
brezhoneg | bre-000 | kenavo |
български | bul-000 | довиждане |
български | bul-000 | легна си |
български | bul-000 | лягам си |
català | cat-000 | adéu |
català | cat-000 | allitar-se |
català | cat-000 | estirar-se |
català | cat-000 | gitar-se |
čeština | ces-000 | adié |
čeština | ces-000 | jít do postele |
čeština | ces-000 | jít spát |
čeština | ces-000 | nazdar! |
čeština | ces-000 | rozloučení |
čeština | ces-000 | sbohem! |
Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | svhiha |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | oveše |
سۆرانی | ckb-000 | سهرجێ لهگهڵ کردن |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ʔítt |
普通话 | cmn-000 | 上床 |
普通话 | cmn-000 | 再会 |
普通话 | cmn-000 | 再见 |
普通话 | cmn-000 | 失陪 |
普通话 | cmn-000 | 安歇 |
普通话 | cmn-000 | 就寝 |
普通话 | cmn-000 | 待会儿见 |
普通话 | cmn-000 | 拜拜 |
普通话 | cmn-000 | 歇 |
普通话 | cmn-000 | 歇息 |
普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
普通话 | cmn-000 | 瞓 |
國語 | cmn-001 | 上床 |
國語 | cmn-001 | 上床睡覺 |
國語 | cmn-001 | 再會 |
國語 | cmn-001 | 再見 |
國語 | cmn-001 | 去睡覺 |
國語 | cmn-001 | 失陪 |
國語 | cmn-001 | 安歇 |
國語 | cmn-001 | 就寢 |
國語 | cmn-001 | 拜拜 |
國語 | cmn-001 | 歇 |
國語 | cmn-001 | 歇息 |
國語 | cmn-001 | 睡覺 |
國語 | cmn-001 | 瞓 |
Hànyǔ | cmn-003 | 88 |
Hànyǔ | cmn-003 | bài bai |
Hànyǔ | cmn-003 | shui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shī pei |
Hànyǔ | cmn-003 | zaijian |
Hànyǔ | cmn-003 | zài hui |
Hànyǔ | cmn-003 | zài jian |
lingua corsa | cos-000 | chjinassi |
lingua corsa | cos-000 | stracquassi |
Qırımtatar tili | crh-000 | catmak |
Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑰᔑᒨ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuushimuu |
Cymraeg | cym-000 | ffarwél |
dansk | dan-000 | afsked |
Najamba | dbu-000 | bìyè |
Najamba | dbu-000 | bíː |
Najamba | dbu-000 | bǐy |
Najamba | dbu-000 | dǎ: kán |
tombo so | dbu-001 | ǹjó ǹjí-yó |
Walo | dbw-000 | bìyé |
Deutsch | deu-000 | Abschied |
Deutsch | deu-000 | Abschiedsgruß |
Deutsch | deu-000 | Adieu |
Deutsch | deu-000 | Aufwiedersehen |
Deutsch | deu-000 | Bett hüten |
Deutsch | deu-000 | Heia |
Deutsch | deu-000 | abschieds- |
Deutsch | deu-000 | adieu |
Deutsch | deu-000 | auf Wiedersehen |
Deutsch | deu-000 | ins Bett gehen |
Deutsch | deu-000 | liegen |
Deutsch | deu-000 | schlafen gehen |
Deutsch | deu-000 | sich auf den Boden legen |
Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
Deutsch | deu-000 | sich ins Bett legen |
Deutsch | deu-000 | tschau |
Deutsch | deu-000 | tschüs |
Deutsch | deu-000 | tschüss |
Deutsch | deu-000 | zu Bett gehen |
zarmaciine | dje-000 | jirbi |
zarmaciine | dje-000 | kani |
jàmsǎy | djm-000 | dɔiɲe |
jàmsǎy | djm-000 | iñe |
jàmsǎy | djm-000 | ìñé |
Gourou | djm-001 | ìsé |
Tabi | djm-002 | ìsé |
Tabi | djm-002 | ìsí |
Beni | djm-003 | bì-yé |
Beni | djm-003 | bìyé |
Beni | djm-003 | dɔ̌ bìyé |
Perge Tegu | djm-004 | ìnjé |
Mombo | dmb-001 | bí:yè |
Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̌: ìm-î: |
Togo-Kan | dtk-002 | ìm-ɛ́: |
Togo-Kan | dtk-002 | ìmú ìm-î: |
Yorno-So | dts-001 | dǐ:ⁿ |
Yorno-So | dts-001 | dǐ:ⁿ- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsé |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìsú |
yàndà-dòm | dym-000 | bì-yè-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | bì-yó |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉལ་ནི |
eesti | ekk-000 | head aega |
eesti | ekk-000 | magama heitma |
ελληνικά | ell-000 | αντίο |
ελληνικά | ell-000 | γειά |
ελληνικά | ell-000 | καλημέρα |
ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | πάω για ύπνο |
English | eng-000 | adieu |
English | eng-000 | be asleep |
English | eng-000 | be laid up |
English | eng-000 | be sick in bed |
English | eng-000 | bed |
English | eng-000 | bye-bye |
English | eng-000 | call it a day |
English | eng-000 | cheerio |
English | eng-000 | crawl in |
English | eng-000 | fall asleep |
English | eng-000 | go to bed with |
English | eng-000 | go to rest |
English | eng-000 | go to sleep |
English | eng-000 | good day |
English | eng-000 | hit the hay |
English | eng-000 | hit the sack |
English | eng-000 | kip down |
English | eng-000 | lie |
English | eng-000 | lie down |
English | eng-000 | lie in bed |
English | eng-000 | put to |
English | eng-000 | recline |
English | eng-000 | rest |
English | eng-000 | retire |
English | eng-000 | retire to |
English | eng-000 | sack out |
English | eng-000 | send to |
English | eng-000 | sleep |
English | eng-000 | slumber |
English | eng-000 | snooze |
English | eng-000 | spend the night |
English | eng-000 | take a nap |
English | eng-000 | turn in |
English | eng-000 | turn into a pumpkin |
Esperanto | epo-000 | adiaŭ |
Esperanto | epo-000 | adiaŭo |
Esperanto | epo-000 | dormi |
Esperanto | epo-000 | enlitigi |
Esperanto | epo-000 | enlitiĝi |
euskara | eus-000 | agur |
euskara | eus-000 | aio |
euskara | eus-000 | batu |
euskara | eus-000 | lotaratu |
euskara | eus-000 | oheratu |
suomi | fin-000 | asettua nukkumaan |
suomi | fin-000 | hei hei |
suomi | fin-000 | hei sitten |
suomi | fin-000 | käydä nukkumaan |
suomi | fin-000 | mennä levolle |
suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
suomi | fin-000 | nukahtaa |
suomi | fin-000 | painaa pää tyynyyn |
suomi | fin-000 | painua pehkuihin |
suomi | fin-000 | panna maata |
suomi | fin-000 | ryömiä peiton alle |
Budinos | fiu-001 | voidi |
français | fra-000 | adieu |
français | fra-000 | aller au lit |
français | fra-000 | aller se coucher |
français | fra-000 | au revoir |
français | fra-000 | bien le bonjour |
français | fra-000 | bonjour |
français | fra-000 | coucher |
français | fra-000 | dormir |
français | fra-000 | farewell |
français | fra-000 | lit |
français | fra-000 | pieuter |
français | fra-000 | salut |
français | fra-000 | se coucher |
français | fra-000 | s’endormir |
Gàidhlig | gla-000 | rach mu thàmh |
Gaeilge | gle-000 | beannacht |
Gaeilge | gle-000 | slán |
galego | glg-000 | abur |
galego | glg-000 | aburiño |
galego | glg-000 | adeus |
galego | glg-000 | deitarse |
galego | glg-000 | ir para a cama |
galego | glg-000 | retirarse |
客家話 | hak-000 | 瞓 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | fun5 |
客家话 | hak-006 | 瞓 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | al dòmi |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kouche |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
עברית | heb-000 | ביי ביי |
עברית | heb-000 | להתראות |
עברית | heb-000 | שלום |
עִברִית | heb-003 | שָׁלוֹם |
हिन्दी | hin-000 | अलविदा |
हिन्दी | hin-000 | विदा |
hiMxI | hin-004 | alavixA |
hiMxI | hin-004 | namaskAra |
hrvatski | hrv-000 | doviđenja |
hrvatski | hrv-000 | ići na spavanje |
hrvatski | hrv-000 | ići u krevet |
hrvatski | hrv-000 | zbogom |
hrvatski | hrv-000 | Živio |
magyar | hun-000 | agyő |
magyar | hun-000 | búcsúszó |
magyar | hun-000 | istenhozzád |
magyar | hun-000 | lefekszik |
magyar | hun-000 | ágynak dől |
արևելահայերեն | hye-000 | մնաք բարով |
արևելահայերեն | hye-000 | ցտեսություն |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -nabà |
Interlingue | ile-000 | inlettar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menidurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sampai jumpa |
bahasa Indonesia | ind-000 | selamat berpisah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
íslenska | isl-000 | bæ |
íslenska | isl-000 | fara í rúmið |
íslenska | isl-000 | hátta |
italiano | ita-000 | addio |
italiano | ita-000 | andare a dormire |
italiano | ita-000 | andare a letto |
italiano | ita-000 | arrivederci |
italiano | ita-000 | ciao |
italiano | ita-000 | coricare |
italiano | ita-000 | coricarsi |
italiano | ita-000 | saluto |
italiano | ita-000 | sdraiarsi |
italiano | ita-000 | stendersi |
日本語 | jpn-000 | おねんね |
日本語 | jpn-000 | さようなら |
日本語 | jpn-000 | じゃ、また |
日本語 | jpn-000 | では |
日本語 | jpn-000 | ねる |
日本語 | jpn-000 | またね |
日本語 | jpn-000 | バイ |
日本語 | jpn-000 | バイバイ |
日本語 | jpn-000 | ベッドに潜り込む |
日本語 | jpn-000 | 休む |
日本語 | jpn-000 | 寐る |
日本語 | jpn-000 | 寝つく |
日本語 | jpn-000 | 寝に就く |
日本語 | jpn-000 | 寝る |
日本語 | jpn-000 | 寝付く |
日本語 | jpn-000 | 寝転がる |
日本語 | jpn-000 | 寝転ぶ |
日本語 | jpn-000 | 就寝する |
日本語 | jpn-000 | 就床する |
日本語 | jpn-000 | 床につく |
日本語 | jpn-000 | 床に入る |
日本語 | jpn-000 | 床に就く |
日本語 | jpn-000 | 床入りする |
日本語 | jpn-000 | 眠る |
日本語 | jpn-000 | 臥す |
日本語 | jpn-000 | 臥せる |
にほんご | jpn-002 | とこいりする |
にほんご | jpn-002 | とこにつく |
にほんご | jpn-002 | とこにはいる |
にほんご | jpn-002 | ねつく |
にほんご | jpn-002 | ねる |
にほんご | jpn-002 | ふす |
にほんご | jpn-002 | ふせる |
にほんご | jpn-002 | ベッドにもぐりこむ |
ქართული | kat-000 | მშვიდობით |
ქართული | kat-000 | ნახვამდის |
қазақ | kaz-000 | жату |
Ikalanga | kck-000 | ezela |
монгол | khk-000 | унтах |
ikinyarwanda | kin-000 | ryama |
كورمانجى | kmr-002 | خواحافیزی |
Acatec | knj-000 | qil xin |
Acatec | knj-000 | xawil habʼaa |
한국어 | kor-000 | 이별 |
한국어 | kor-000 | 잘 가 |
latine | lat-000 | cubitum ire |
Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ib-eg |
Bontoc—Guinaang | lbk-002 | omfeg |
Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ib-eg |
Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ombeg |
lietuvių | lit-000 | atsigulti |
lietuvių | lit-000 | iki |
Silozi | loz-000 | -ltobalela |
Silozi | loz-000 | itoba- lezi |
Latgalīšu | ltg-000 | loba dīna |
Duhlian ṭawng | lus-000 | mu |
latviešu | lvs-000 | labdien |
олык марий | mhr-000 | возылдаш |
македонски | mkd-000 | легнува да спие |
македонски | mkd-000 | оди да спие |
reo Māori | mri-000 | hei konei rä |
reo Māori | mri-000 | hei konä rä |
Mãniyakã | mzj-000 | ka taa lafẽ_ma |
Nederlands | nld-000 | adieu |
Nederlands | nld-000 | dag |
Nederlands | nld-000 | doeg |
Nederlands | nld-000 | doei |
Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
Nederlands | nld-000 | goedendag |
Nederlands | nld-000 | liggen |
Nederlands | nld-000 | naar bed gaan |
Nederlands | nld-000 | tot ziens |
nynorsk | nno-000 | gå til sengs |
bokmål | nob-000 | adjø |
bokmål | nob-000 | farvel |
bokmål | nob-000 | farvell |
bokmål | nob-000 | goddag |
bokmål | nob-000 | gå til sengs |
Lunyole | nuj-000 | ohugona |
Lunyole | nuj-000 | ohwecweka obuliri |
Lunyole | nuj-000 | ohwehubba obuliri |
Lunyole | nuj-000 | ohweŋalulira mu buliri |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìyé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bíyé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dá: kárⁿí |
occitan | oci-000 | se colcar |
Oneida | one-000 | -anuhweth- |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schlopengonen |
lenga piemontèisa | pms-000 | adiù |
lenga piemontèisa | pms-000 | arvëddse |
lenga piemontèisa | pms-000 | bon-a giornà |
lenga piemontèisa | pms-000 | bondì |
polski | pol-000 | cześć |
polski | pol-000 | do widzenia |
polski | pol-000 | iść spać |
polski | pol-000 | pożegnanie |
polski | pol-000 | pójść do łóżka |
polski | pol-000 | trzymaj się |
português | por-000 | adeus |
português | por-000 | até logo |
português | por-000 | atélogo |
português | por-000 | cair no sono aos poucos |
português | por-000 | deitar-se na cama |
português | por-000 | despedida |
português | por-000 | ir dormir |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | siririna |
Chanka rimay | quy-000 | siririy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siririy |
Impapura | qvi-000 | siririna |
română | ron-000 | pa |
română | ron-000 | pa-pa |
română | ron-000 | se culca |
română | ron-000 | seculca |
русский | rus-000 | бай-бай |
русский | rus-000 | лечь спать |
русский | rus-000 | ложи́ться спать |
русский | rus-000 | ложиться |
русский | rus-000 | ложиться спать |
русский | rus-000 | пока |
русский | rus-000 | прощания |
русский | rus-000 | прощанья |
Uchinaaguchi | ryu-000 | ninjun |
ウチナーグチ | ryu-004 | にんじゅん |
沖縄口 | ryu-005 | 寝んじゅん |
lingua siciliana | scn-000 | cuccari |
lingua siciliana | scn-000 | curcari |
lingua siciliana | scn-000 | curcàrisi |
slovenčina | slk-000 | s bohom |
slovenčina | slk-000 | servus |
slovenščina | slv-000 | zbogom |
español | spa-000 | acostarse |
español | spa-000 | adiós |
español | spa-000 | buenos días |
español | spa-000 | chau |
español | spa-000 | despedida |
español | spa-000 | dormir |
español | spa-000 | echarse |
español | spa-000 | encamarse |
español | spa-000 | estirarse |
español | spa-000 | hecharse |
español | spa-000 | ir a dormir |
español | spa-000 | irse al catre |
español | spa-000 | recogerse |
español | spa-000 | retirarse |
español | spa-000 | tenderse |
español | spa-000 | tumbarse |
српски | srp-000 | збогом |
xʷsenəčqən | str-000 | ʔitət |
svenska | swe-000 | adjö |
svenska | swe-000 | dra sig tillbaka |
svenska | swe-000 | farväl |
svenska | swe-000 | gå och lägga sig |
svenska | swe-000 | gå till sängs |
svenska | swe-000 | hej då |
svenska | swe-000 | knyta sig |
svenska | swe-000 | ligga med |
svenska | swe-000 | lägga sig |
svenska | swe-000 | sova med |
Kiswahili | swh-000 | -enda kitandani |
Kiswahili | swh-000 | -panda kitandani |
Kiswahili | swh-000 | baibai |
Kiswahili | swh-000 | kwa herini |
Kiswahili | swh-000 | majaliwea |
தமிழ் | tam-000 | ஒதுங்கு |
தமிழ் | tam-000 | ஓய்வு பெறு |
தமிழ் | tam-000 | தூங்க போ |
தமிழ் | tam-000 | தூங்கப் போ |
தமிழ் | tam-000 | நீங்கு |
தமிழ் | tam-000 | படுக்கப் போ |
தமிழ் | tam-000 | விலகு |
Ansongo | taq-001 | -nɑ́ss- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀nsɑ- |
Ansongo | taq-001 | æ̀ns |
Kal Idnan | taq-007 | -nɑ́ss- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nsɑ- |
Kal Idnan | taq-007 | æ̀ns |
Rharous | taq-010 | -nɑ́ss- |
Rharous | taq-010 | -ə̀nsɑ- |
Rharous | taq-010 | æ̀ns |
Kal Ansar | taq-011 | -nɑ́ss- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nsɑ- |
Kal Ansar | taq-011 | æ̀ns |
Imeddedeghan | taq-012 | -nɑ́ss- |
Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀nsɑ- |
తెలుగు | tel-000 | పడుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | interj |
ภาษาไทย | tha-000 | จนกว่าเราจะพบกันอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บาย |
ภาษาไทย | tha-000 | พร้อมสําหรับการพิมพ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดี |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับนอน |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับใหล |
ภาษาไทย | tha-000 | หลับไหล |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้านอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปนอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปหลับนอน |
ትግርኛ | tir-000 | ደቀሰ |
türkmençe | tuk-000 | uzanmak |
Türkçe | tur-000 | elveda |
Türkçe | tur-000 | yatarmak |
Türkçe | tur-000 | yatmak |
Talossan | tzl-000 | colcʼharh |
Talossan | tzl-000 | encoscharh |
tiếng Việt | vie-000 | từ biệt |
tiếng Việt | vie-000 | từ giả |
tiếng Việt | vie-000 | đi ngủ |
tiếng Việt | vie-000 | đi nằm |
Volapük | vol-000 | adyö |
Nourmaund | xno-000 | acoucher |
Nourmaund | xno-000 | aler coucher |
Nourmaund | xno-000 | aler se coucher |
Nourmaund | xno-000 | chocher |
Nourmaund | xno-000 | cholcher |
Nourmaund | xno-000 | cholchier |
Nourmaund | xno-000 | choucher |
Nourmaund | xno-000 | chucher |
Nourmaund | xno-000 | chulcher |
Nourmaund | xno-000 | cocher |
Nourmaund | xno-000 | coger |
Nourmaund | xno-000 | colcher |
Nourmaund | xno-000 | colchier |
Nourmaund | xno-000 | coucher |
Nourmaund | xno-000 | cowcher |
Nourmaund | xno-000 | cucher |
Nourmaund | xno-000 | cuichier |
Nourmaund | xno-000 | culcher |
Nourmaund | xno-000 | culchier |
Nourmaund | xno-000 | cusser |
Nourmaund | xno-000 | cutcher |
Dene-thah | xsl-000 | ts’enetéh |
ייִדיש | ydd-000 | גײַן שלאָפֿן |
ייִדיש | ydd-000 | לייגן זיך שלאָפֿן |
yidish | ydd-001 | geyn shlofn |
yidish | ydd-001 | leygn zikh shlofn |
廣東話 | yue-000 | 瞓 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fan3 |
广东话 | yue-004 | 瞓 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -lala |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lala |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | monh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |