| bokmål | nob-000 | 
| ynkverdig | |
| Deutsch | deu-000 | bedauernswert | 
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος | 
| English | eng-000 | pitiable | 
| hrvatski | hrv-000 | jadan | 
| italiano | ita-000 | compassionevole | 
| italiano | ita-000 | deplorevole | 
| italiano | ita-000 | infelice | 
| italiano | ita-000 | meschino | 
| italiano | ita-000 | miseramente | 
| italiano | ita-000 | miserando | 
| italiano | ita-000 | penoso | 
| italiano | ita-000 | pietoso | 
| italiano | ita-000 | povero | 
| italiano | ita-000 | sfortunato | 
| italiano | ita-000 | toccante | 
| italiano | ita-000 | triste | 
| italiano | ita-000 | vergognoso | 
| bokmål | nob-000 | stakkar | 
| bokmål | nob-000 | ynkelig person | 
| polski | pol-000 | żałosny | 
| русский | rus-000 | жалкий | 
| julevsámegiella | smj-000 | vájves | 
