| English | eng-000 |
| pitiable | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| العربية | arb-000 | تافه |
| luenga aragonesa | arg-000 | infortunau |
| Romániço | art-013 | compasionanda |
| Universal Networking Language | art-253 | pitiable |
| Universal Networking Language | art-253 | pitiable(icl>adj,equ>hapless) |
| Universal Networking Language | art-253 | pitiable(icl>adj,equ>pathetic) |
| asturianu | ast-000 | cuitáu |
| asturianu | ast-000 | desdicháu |
| asturianu | ast-000 | desventuráu |
| asturianu | ast-000 | dolorientu |
| asturianu | ast-000 | llastimosu |
| asturianu | ast-000 | míseru |
| বাংলা | ben-000 | ̃জনক |
| বাংলা | ben-000 | ̃দায়ক |
| বাংলা | ben-000 | সকরুণ |
| Somba Siawari | bmu-000 | dabökokorok |
| Somba Siawari | bmu-000 | wösöbirik |
| Somba Siawari | bmu-000 | öngöpŋi |
| brezhoneg | bre-000 | gwalleürus |
| brezhoneg | bre-000 | reuzeudik |
| български | bul-000 | беден |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | desafortunat |
| català | cat-000 | desgraciat |
| català | cat-000 | desventurat |
| català | cat-000 | dissortat |
| català | cat-000 | infeliç |
| català | cat-000 | infortunat |
| català | cat-000 | llastimós |
| català | cat-000 | miserable |
| català | cat-000 | patètic |
| català | cat-000 | pobre |
| català | cat-000 | trist |
| čeština | ces-000 | patetický |
| čeština | ces-000 | politováníhodný |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | ubohý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нищь |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可鄙 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kelian |
| Goukou | cng-004 | sətəʂkə |
| Huilong | cng-005 | seddhou |
| Luhua | cng-006 | stiti |
| Luoxiang | cng-007 | bæχʨʰe |
| Wabo | cng-008 | pæχtʂʰe |
| Weicheng | cng-009 | ztəχ pe |
| Weigu | cng-011 | pæχɕi |
| Xuecheng | cng-012 | tshue |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔅᑎᒫᑎᓰᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔅᑎᒫᒉᔨᐦᑖᑯᓐ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔅᑎᒫᒉᔨᐦᑖᑯᓲ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chistimaacheyihtaakun |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chistimaacheyihtaakusuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chistimaatisiiu |
| Cymraeg | cym-000 | tlawd |
| tombo so | dbu-001 | àmbà sɔ̀gɔ̀-gí-nɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | Armseligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Elend |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid erregend |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
| Deutsch | deu-000 | bedauernswert |
| Deutsch | deu-000 | bemitleidenswert |
| Deutsch | deu-000 | elend |
| Deutsch | deu-000 | erbarmenswert |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | miserabel |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | unglückselig |
| Deutsch | deu-000 | unselig |
| Deutsch | deu-000 | zu bedauern |
| jàmsǎy | djm-000 | amasɔgɔgin |
| Beni | djm-003 | -gú |
| Beni | djm-003 | àmà-sɔ̀ɣɔ̀-gú-m |
| Perge Tegu | djm-004 | àmà-sɔ̀gɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | [àmà-sɔ̀gɔ̀]-gíⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | àmsɔ̀gɔ̀-gí-nɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | àmbà-sɔ̀gɔ̀-jì |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྡི་ཆེ་སི་སི |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιολύπητος |
| ελληνικά | ell-000 | ελεεινός |
| ελληνικά | ell-000 | οικτρός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινησιακός |
| English | eng-000 | God-awful |
| English | eng-000 | abject |
| English | eng-000 | affecting |
| English | eng-000 | awful |
| English | eng-000 | be pitiable-looking |
| English | eng-000 | be pity-compelling |
| English | eng-000 | be pity-provoking |
| English | eng-000 | be pity-stirring |
| English | eng-000 | beggarly |
| English | eng-000 | dejected |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | destitute |
| English | eng-000 | disgraceful |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | dreadful |
| English | eng-000 | exciting pity |
| English | eng-000 | forlorn |
| English | eng-000 | haggard |
| English | eng-000 | hapless |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | ill-starred |
| English | eng-000 | impoverished |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | meager |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | misfortunate |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | moving |
| English | eng-000 | obscene |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pathetical |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | pitiable-looking |
| English | eng-000 | pitied |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | pity-compelling |
| English | eng-000 | pity-provoking |
| English | eng-000 | pity-stirring |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | regrettable |
| English | eng-000 | rueful |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | scrannel |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | scrubby |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | shameful |
| English | eng-000 | sordid |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | soul-stirring |
| English | eng-000 | stirring |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | tragic |
| English | eng-000 | unfortunate |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | unlucky |
| English | eng-000 | very poor and bad |
| English | eng-000 | woeful |
| English | eng-000 | worthy of sympathy |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| Esperanto | epo-000 | mizera |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrena |
| Baburiwa | ert-000 | k-asi-an |
| Iñupiat | esi-000 | naglignaqtuq |
| Iñupiat | esi-000 | nagliŋnaqtuq |
| euskara | eus-000 | errukarri |
| euskara | eus-000 | miserable |
| føroyskt | fao-000 | vánaligur |
| suomi | fin-000 | epäonninen |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | liikuttava |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| français | fra-000 | digne de pitié |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | lamentable |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | malheureux |
| français | fra-000 | minable |
| français | fra-000 | misérable |
| français | fra-000 | navrant |
| français | fra-000 | pathétique |
| français | fra-000 | pauvre |
| français | fra-000 | piteux |
| français | fra-000 | pitié |
| français | fra-000 | pitoyable |
| français | fra-000 | piètre |
| français | fra-000 | regrettable |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gàidhlig | gla-000 | truagh |
| galego | glg-000 | desventurado |
| galego | glg-000 | digno de compaixón |
| galego | glg-000 | magoante |
| yn Ghaelg | glv-000 | treih |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλεεινός |
| ગુજરાતી | guj-000 | તિરસ્કારપાત્ર – જનક |
| ગુજરાતી | guj-000 | દયાપાત્રજનક |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jadan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јадан |
| עברית | heb-000 | עלוב |
| हिन्दी | hin-000 | दयनीय |
| हिन्दी | hin-000 | दीन |
| hiMxI | hin-004 | BAgyahIna |
| hiMxI | hin-004 | xayanIya |
| hrvatski | hrv-000 | bijedan |
| hrvatski | hrv-000 | dostojan žalbe |
| hrvatski | hrv-000 | jadan |
| hrvatski | hrv-000 | jadovan |
| hrvatski | hrv-000 | jadovit |
| hrvatski | hrv-000 | loše sreće |
| hrvatski | hrv-000 | ništavan |
| hrvatski | hrv-000 | žalostan |
| hrvatski | hrv-000 | žalostiv |
| magyar | hun-000 | boldogtalan |
| magyar | hun-000 | hitvány |
| magyar | hun-000 | megvetendő |
| magyar | hun-000 | nyomorúságos |
| magyar | hun-000 | sajnálatos |
| magyar | hun-000 | silány |
| magyar | hun-000 | siralmas |
| magyar | hun-000 | szegény |
| magyar | hun-000 | szegényes |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | szánalmas |
| magyar | hun-000 | szánalomra méltó |
| Sabu | hvn-000 | kehia |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողորմելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարաբաստիկ |
| Ido | ido-000 | kompatinda |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎮꑑꅉ |
| Nuo su | iii-001 | shap nyiep dde |
| Interlingue | ile-000 | campatibil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miskin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengsara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sial |
| íslenska | isl-000 | aumkunarverður |
| íslenska | isl-000 | ámátlegur |
| italiano | ita-000 | compassionevole |
| italiano | ita-000 | lacrimevole |
| italiano | ita-000 | meschino |
| italiano | ita-000 | miserabile |
| italiano | ita-000 | miserando |
| italiano | ita-000 | miserevole |
| italiano | ita-000 | pietoso |
| italiano | ita-000 | povero |
| italiano | ita-000 | sfortunato |
| 日本語 | jpn-000 | あさましい |
| 日本語 | jpn-000 | いじましい |
| 日本語 | jpn-000 | いじらしい |
| 日本語 | jpn-000 | いたいたしい |
| 日本語 | jpn-000 | いたわしい |
| 日本語 | jpn-000 | お気の毒 |
| 日本語 | jpn-000 | かわいい |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそう |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそうな |
| 日本語 | jpn-000 | パセティックな |
| 日本語 | jpn-000 | プアな |
| 日本語 | jpn-000 | 不愍 |
| 日本語 | jpn-000 | 不愍な |
| 日本語 | jpn-000 | 不憫 |
| 日本語 | jpn-000 | 不憫な |
| 日本語 | jpn-000 | 不見目 |
| 日本語 | jpn-000 | 佗しい |
| 日本語 | jpn-000 | 侘しい |
| 日本語 | jpn-000 | 傷々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 傷ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 傷傷しい |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀そう |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想な |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀相 |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀相な |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛そう |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 御気の毒 |
| 日本語 | jpn-000 | 心苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 情けない |
| 日本語 | jpn-000 | 情け無い |
| 日本語 | jpn-000 | 情ない |
| 日本語 | jpn-000 | 情無い |
| 日本語 | jpn-000 | 惨め |
| 日本語 | jpn-000 | 愍然 |
| 日本語 | jpn-000 | 憐れ |
| 日本語 | jpn-000 | 憫然 |
| 日本語 | jpn-000 | 気のどく |
| 日本語 | jpn-000 | 気の毒 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 涙ぐましい |
| 日本語 | jpn-000 | 無惨 |
| 日本語 | jpn-000 | 無残 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 痛ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 痛痛しい |
| にほんご | jpn-002 | かわいそう |
| にほんご | jpn-002 | かわいそうな |
| にほんご | jpn-002 | こころぐるしい |
| にほんご | jpn-002 | なさけない |
| にほんご | jpn-002 | ふびんな |
| にほんご | jpn-002 | わびしい |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらし |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらしぃ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐらしか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ぐわひか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ごおらしか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらし |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらしぃ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐらしか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ぐわひか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ごおらしか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | goorashika |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gurashi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gurashika |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | guwahika |
| монгол | khk-000 | хөөрхий |
| монгол | khk-000 | өрөвдмөөр |
| монгол | khk-000 | өрөвдөлтэй |
| 한국어 | kor-000 | 가엾다 |
| 한국어 | kor-000 | 불쌍한 |
| 한국어 | kor-000 | 안쓰럽다 |
| 한국어 | kor-000 | 애달프다 |
| 한국어 | kor-000 | 애닳다 |
| 한국어 | kor-000 | 참담하다 |
| latine | lat-000 | miser |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | compatable |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | povre |
| lietuvių | lit-000 | nelemtas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawngaih thla " la |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawngaih thla la |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawngaih-thlak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawngaih-thlâk |
| मराठी | mar-000 | अनुकंपनीय |
| मराठी | mar-000 | केविलवाणा |
| मराठी | mar-000 | गरीब |
| मराठी | mar-000 | दुःखकारक |
| MaraaThii | mar-001 | dainyavaaNaa |
| MaraaThii | mar-001 | dainyavaaNe |
| олык марий | mhr-000 | чаманаш лийме |
| Kupang Malay | mkn-000 | kasian |
| Kupang Malay | mkn-000 | malarat |
| Kupang Malay | mkn-000 | miskin |
| Kupang Malay | mkn-000 | soe |
| manju gisun | mnc-000 | jilacuka |
| Tâi-gí | nan-003 | khó-lĭn |
| Nederlands | nld-000 | bedroevend |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
| Nederlands | nld-000 | deplorabel |
| Nederlands | nld-000 | ellendig |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | grievend |
| Nederlands | nld-000 | meelijwekkend |
| Nederlands | nld-000 | onfortuinlijk |
| Nederlands | nld-000 | schamel |
| Nederlands | nld-000 | spijtig |
| Nederlands | nld-000 | spijtig |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| bokmål | nob-000 | ynkelig |
| bokmål | nob-000 | ynkverdig |
| नेपाली | npi-000 | बिचरा |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | मायालाग्दो. |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmà-sɔ̀gɔ̀-gí |
| occitan | oci-000 | desgraciat |
| occitan | oci-000 | malastrós |
| لسان عثمانی | ota-000 | بختسیز |
| لسان عثمانی | ota-000 | بدبخت |
| فارسی | pes-000 | اسفناك |
| فارسی | pes-000 | رقت آمیز |
| فارسی | pes-000 | رقت انگیز |
| فارسی | pes-000 | قابل ترحم |
| polski | pol-000 | biedny |
| polski | pol-000 | godny politowania |
| polski | pol-000 | mizerny |
| polski | pol-000 | nędzny |
| polski | pol-000 | smutny |
| polski | pol-000 | żałosny |
| português | por-000 | azarado |
| português | por-000 | coitado |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | lastimoso |
| português | por-000 | miserável |
| português | por-000 | patético |
| português | por-000 | pobre |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | jalnic |
| română | ron-000 | nefericit |
| română | ron-000 | nenorocit |
| română | ron-000 | patetic |
| română | ron-000 | sărac |
| română | ron-000 | sărman |
| русский | rus-000 | бедненький |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | жалостный |
| русский | rus-000 | злополучный |
| русский | rus-000 | несчастный |
| русский | rus-000 | ничтожный |
| русский | rus-000 | плачевный |
| русский | rus-000 | презренный |
| русский | rus-000 | прискорбный |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chimugurisan |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chimugurusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちむぐりさん |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちむぐるさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 肝苦さん |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुकम्प्य |
| संस्कृतम् | san-000 | करुण |
| संस्कृतम् | san-000 | करुणिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | कृपण |
| संस्कृतम् | san-000 | तपस्विन् |
| संस्कृतम् | san-000 | वराक |
| संस्कृतम् | san-000 | शोच्य |
| lingua siciliana | scn-000 | mischinu |
| Mende | sim-000 | hongom |
| slovenčina | slk-000 | samotársky |
| slovenščina | slv-000 | beden |
| slovenščina | slv-000 | ganljiv |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | reven |
| slovenščina | slv-000 | siromašen |
| slovenščina | slv-000 | ubog |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | desafortunado |
| español | spa-000 | desastrado |
| español | spa-000 | desventurado |
| español | spa-000 | enternecedor |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | lastimoso |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | patético |
| español | spa-000 | pobre |
| español | spa-000 | triste |
| srpski | srp-001 | bedan |
| srpski | srp-001 | jadan |
| srpski | srp-001 | ništavan |
| svenska | swe-000 | ynklig |
| తెలుగు | tel-000 | దయనీయ |
| Tagalog | tgl-000 | hamak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุเรศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุเรศทุรัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสงสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสมเพช |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสังเวช |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอนาถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเวทนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเวทนาน่าดูถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาถใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้โชค |
| थामी | thf-000 | बोफुरा |
| Tok Pisin | tpi-000 | tarangu |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok wari |
| türkmençe | tuk-000 | gözgyny |
| Türkçe | tur-000 | acınacak halde |
| Türkçe | tur-000 | acınacak halde olan |
| Türkçe | tur-000 | bahtsız |
| Türkçe | tur-000 | merhamet uyandıran |
| Türkçe | tur-000 | talihsiz |
| Türkçe | tur-000 | zavallı |
| Türkçe | tur-000 | şanssız |
| Talossan | tzl-000 | aidirlegour |
| українська | ukr-000 | жалюгідний |
| українська | ukr-000 | жалісний |
| اردو | urd-000 | دکھیا |
| اردو | urd-000 | زبوں |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng khinh |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng thương |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng thương hại |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng thương xót |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | लुङमातुक्तुक्ना |
| Melayu | zlm-000 | k-aséh-an |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelaskan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimbulkan rasa belas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengsara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sial |