| français | fra-000 |
| cloué au lit | |
| Romániço | art-013 | restrictita ad lecto |
| English | eng-000 | bedridden |
| English | eng-000 | confined to bed |
| Esperanto | epo-000 | litmalsana |
| suomi | fin-000 | kahlehdittu |
| interlingua | ina-000 | allectate |
| italiano | ita-000 | costretto a letto |
| română | ron-000 | imobilizat la pat |
| română | ron-000 | țintuit la pat |
| Türkçe | tur-000 | yatalak |