| français | fra-000 |
| cousinage | |
| Najamba | dbu-000 | ànàkílè |
| Najamba | dbu-000 | ànàkílò: |
| tombo so | dbu-001 | kìlɛ̀-mɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | màgú |
| tombo so | dbu-001 | tìrɛ̀ mómú |
| tombo so | dbu-001 | tìyⁿɛ̀ mómú |
| Walo | dbw-000 | mbǎw |
| Walo | dbw-000 | m̀bǎw |
| Walo | dbw-000 | tìyè-mánù |
| Walo | dbw-000 | tìyé |
| jàmsǎy | djm-000 | gara |
| jàmsǎy | djm-000 | gárá |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔwⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ́rù |
| Gourou | djm-001 | gárá |
| Tabi | djm-002 | cɛ̀ná |
| Tabi | djm-002 | gàrá |
| Tabi | djm-002 | ŋáwlà |
| Tabi | djm-002 | ŋáwlò |
| Beni | djm-003 | mǎw |
| Beni | djm-003 | m̀bǎw |
| Beni | djm-003 | pà:-mân |
| Beni | djm-003 | tìyè mân |
| Beni | djm-003 | tìyè-mánù |
| Beni | djm-003 | tìyè-mân |
| Perge Tegu | djm-004 | gárá |
| Perge Tegu | djm-004 | tìyè-mɔ́:ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | tìyé |
| Mombo | dmb-001 | nèjìgè mérù |
| Mombo | dmb-001 | tíyé |
| Togo-Kan | dtk-002 | gà:rà-kɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gá:rá |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀rɛ̀ kùñú |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìrɛ̀-kɛ̀rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | màŋú |
| Yorno-So | dts-001 | tì:-mɔ̂yⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | tì:-mɔ̂yⁿ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | tìrɛ̀-màŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ̀ná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gàrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ŋáwlà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ŋáwlò |
| yàndà-dòm | dym-000 | bàbà-màjù |
| yàndà-dòm | dym-000 | màjù |
| yàndà-dòm | dym-000 | tìyèŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | tìyèŋ màndù |
| English | eng-000 | cousin |
| English | eng-000 | cousinhood |
| English | eng-000 | joking |
| English | eng-000 | kidding |
| English | eng-000 | roughhousing |
| français | fra-000 | chahut |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| magyar | hun-000 | atyafiság |
| magyar | hun-000 | rokonság vkivel |
| italiano | ita-000 | cuginanza |
| Komo | kmw-000 | koaya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | màgí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tìyè-mɔ́ndì |
| español | spa-000 | primazgo |
| Kiswahili | swh-000 | utani |
| Kidal | taq-009 | t-əbbùbəšɑ |
| Rharous | taq-010 | t-əbbùbəšɑ |
| Kal Ansar | taq-011 | t-əbbubə̀šɑw-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-əbbùbəšɑ |