| français | fra-000 |
| doctrinaire | |
| toskërishte | als-000 | doktrinar |
| Universal Networking Language | art-253 | doctrinaire(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | doctrinaire(icl>partisan>thing,equ>dogmatist) |
| asturianu | ast-000 | doctrinal |
| català | cat-000 | doctrinal |
| čeština | ces-000 | dogmatický |
| čeština | ces-000 | doktrinální |
| Deutsch | deu-000 | doktrinär |
| Deutsch | deu-000 | theoretisch |
| ελληνικά | ell-000 | δογματικός |
| English | eng-000 | doctrinaire |
| English | eng-000 | doctrinal |
| English | eng-000 | doctrinarian |
| English | eng-000 | theoretical |
| Esperanto | epo-000 | doktrina |
| suomi | fin-000 | teoreettinen |
| français | fra-000 | doctrinal |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadail |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadlach |
| hiMxI | hin-004 | mawa-saMbaMXI |
| magyar | hun-000 | centralista |
| magyar | hun-000 | doktrinér |
| magyar | hun-000 | teoretikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավանաբանական |
| Ido | ido-000 | doktrinala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkenaan dengan doktrin |
| italiano | ita-000 | dottrinale |
| italiano | ita-000 | dottrinari |
| italiano | ita-000 | dottrinario |
| 한국어 | kor-000 | 교의의 |
| 한국어 | kor-000 | 학리상의 |
| Nederlands | nld-000 | doctrinair |
| Nederlands | nld-000 | dogmatisch |
| Nederlands | nld-000 | leerstellig |
| bokmål | nob-000 | doktrinær |
| langue picarde | pcd-000 | doctrinér’ |
| português | por-000 | doutrinador |
| русский | rus-000 | доктринер |
| русский | rus-000 | доктринерский |
| español | spa-000 | doctrinal |
| svenska | swe-000 | teoretisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลัทธิหรือศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | bilgiç |
| Türkçe | tur-000 | doktrinci |
| Türkçe | tur-000 | kuramcı |
| Türkçe | tur-000 | kuramsal |
| Türkçe | tur-000 | nazari |
| Türkçe | tur-000 | öğreti aşılayan |
| Türkçe | tur-000 | öğretiye ait |
| tiếng Việt | vie-000 | lý luận cố chấp |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ đạo mạo |
| tiếng Việt | vie-000 | xem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taasub |