| français | fra-000 |
| éditorial | |
| toskërishte | als-000 | kryeartikull |
| العربية | arb-000 | تحريري |
| Romániço | art-013 | editorialo |
| asturianu | ast-000 | editorial |
| башҡорт теле | bak-000 | баш мәҡәлә |
| brezhoneg | bre-000 | pennad |
| brezhoneg | bre-000 | pennad-stur |
| български | bul-000 | редакцио́нен |
| български | bul-000 | редакцио́нна статия́ |
| български | bul-000 | уводна статия |
| català | cat-000 | editorial |
| čeština | ces-000 | úvodník |
| 普通话 | cmn-000 | 主编的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社说 |
| 普通话 | cmn-000 | 编者的 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑的 |
| 國語 | cmn-001 | 社說 |
| 國語 | cmn-001 | 社論 |
| Cymraeg | cym-000 | golygyddol |
| Deutsch | deu-000 | Kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikel |
| Deutsch | deu-000 | redaktionell |
| ελληνικά | ell-000 | εκδοτικός |
| English | eng-000 | editorial |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | leading article |
| English | eng-000 | publisher |
| English | eng-000 | publishing |
| Esperanto | epo-000 | eldonejo |
| Esperanto | epo-000 | frontartikolo |
| Esperanto | epo-000 | kapartikolo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefartikolo |
| euskara | eus-000 | argitaratze |
| euskara | eus-000 | editorial |
| suomi | fin-000 | pääartikkeli |
| suomi | fin-000 | pääkirjoitus |
| suomi | fin-000 | toimituksellinen |
| suomi | fin-000 | toimituksen |
| suomi | fin-000 | toimitus- |
| français | fra-000 | édito |
| Gaeilge | gle-000 | eagarfhocal |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-art |
| magyar | hun-000 | vezércikk |
| Ido | ido-000 | artiklo redaktistal |
| Ido | ido-000 | redaktistala artiklo |
| interlingua | ina-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyunting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk rencana |
| italiano | ita-000 | articolo di fondo |
| italiano | ita-000 | editoriale |
| 日本語 | jpn-000 | 社説 |
| Taqbaylit | kab-000 | agejdi |
| 한국어 | kor-000 | 사설 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kamchhuak |
| Nederlands | nld-000 | voorwoord |
| bokmål | nob-000 | redaksjonell |
| नेपाली | npi-000 | सम्पादकिय |
| occitan | oci-000 | editorial |
| occitan | oci-000 | editoriau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | editouriau |
| polski | pol-000 | redaktorski |
| português | por-000 | editorial |
| română | ron-000 | editorial |
| русский | rus-000 | передова́я |
| русский | rus-000 | передови́ца |
| русский | rus-000 | реда́кторский |
| русский | rus-000 | редакцио́нная статья́ |
| русский | rus-000 | редакцио́нный |
| русский | rus-000 | редакционный |
| español | spa-000 | editorial |
| shqip | sqi-000 | kryeartikull |
| svenska | swe-000 | ledande artikel |
| svenska | swe-000 | ledare |
| svenska | swe-000 | redaktionell |
| Türkçe | tur-000 | başyazı |
| tiếng Việt | vie-000 | bài xã luận |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ biên tập |
| tiếng Việt | vie-000 | tòa soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | xã luận |
| tiếng Việt | vie-000 | xã thuyết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editorial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyunting |