| français | fra-000 |
| en tête à tête | |
| čeština | ces-000 | mezi čtyřma očima |
| Deutsch | deu-000 | unter vier Augen |
| ελληνικά | ell-000 | κατ' ιδίαν |
| English | eng-000 | face to face |
| English | eng-000 | in private |
| français | fra-000 | entre quatre yeux |
| italiano | ita-000 | a quattr'occhi |
| bokmål | nob-000 | under fire øyne |
| polski | pol-000 | w cztery oczy |
| русский | rus-000 | с глазу на глаз |
| español | spa-000 | de persona a persona |
| español | spa-000 | de silla a silla |
| svenska | swe-000 | i enrum |
| svenska | swe-000 | mellan fyra ögon |
| Türkçe | tur-000 | baş başa |