| русский | rus-000 |
| изумлен | |
| Afrikaans | afr-000 | gesig met oop mond |
| toskërishte | als-000 | fytyrë me gojën e hapur |
| አማርኛ | amh-000 | አፍ የከፈተ ፊት |
| العربية | arb-000 | مندهش |
| العربية | arb-000 | وجه بفم مفتوح |
| luenga aragonesa | arg-000 | sorprendiu |
| Emoji | art-334 | 😮 |
| azərbaycanca | azj-000 | ağzı açıq üz |
| বাংলা | ben-000 | বিস্মিত |
| বাংলা | ben-000 | মুখ খোলা আছে এমন মুখ |
| български | bul-000 | Лице с отворена уста |
| català | cat-000 | cara amb la boca oberta |
| català | cat-000 | sorprès |
| čeština | ces-000 | překvapil |
| čeština | ces-000 | tvář s otevřenou pusou |
| 普通话 | cmn-000 | 吃惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊讶 |
| 普通话 | cmn-000 | 讶异 |
| 普通话 | cmn-000 | 诧异 |
| 國語 | cmn-001 | 訝異 |
| 國語 | cmn-001 | 詫異 |
| 國語 | cmn-001 | 驚訝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà yi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | baf |
| dansk | dan-000 | ansigt med åben mund |
| Deutsch | deu-000 | Smiley mit offenem Mund |
| Deutsch | deu-000 | gewundert |
| Deutsch | deu-000 | verwundert |
| Deutsch | deu-000 | überrascht |
| eesti | ekk-000 | avatud suuga nägu |
| ελληνικά | ell-000 | έκπληκτος |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτό στόμα |
| English | eng-000 | astonished |
| English | eng-000 | bemused |
| English | eng-000 | face with open mouth |
| English | eng-000 | jiggered |
| English | eng-000 | off balance |
| English | eng-000 | taken aback |
| British English | eng-005 | face with open mouth |
| Wikang Filipino | fil-000 | nakanganga |
| suomi | fin-000 | yllättynyt |
| suomi | fin-000 | ällistynyt |
| français | fra-000 | surpries |
| français | fra-000 | surprirent |
| français | fra-000 | surpris |
| français | fra-000 | surprit |
| français | fra-000 | surprîmes |
| français | fra-000 | épaté |
| Gaeilge | gle-000 | béal ar oscailt |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખુલ્લાં મોંઢાવાળો ચહેરો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iznenađen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изненађен |
| עברית | heb-000 | פרצוף עם פה פתוח |
| हिन्दी | hin-000 | खुले मुंह वाला चेहरा |
| hiMxI | hin-004 | vismiwa |
| hrvatski | hrv-000 | lice s otvorenim ustima |
| hrvatski | hrv-000 | zatečen |
| hrvatski | hrv-000 | začuđen |
| magyar | hun-000 | arc nyitott szájjal |
| magyar | hun-000 | csodálkozó |
| magyar | hun-000 | meglepett |
| magyar | hun-000 | meglepõdött |
| magyar | hun-000 | meglepődött |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց բերանով դեմք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajah dengan mulut terbuka |
| íslenska | isl-000 | andlit með opinn munn |
| íslenska | isl-000 | hissa |
| íslenska | isl-000 | langleitur |
| íslenska | isl-000 | undrandi |
| italiano | ita-000 | bocca aperta |
| italiano | ita-000 | sorpresa |
| italiano | ita-000 | sorpreso |
| italiano | ita-000 | stupita |
| italiano | ita-000 | stupito |
| 日本語 | jpn-000 | あいたくち |
| 日本語 | jpn-000 | びっくり |
| 日本語 | jpn-000 | びっくりした |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯ ಮುಖ |
| ქართული | kat-000 | სახე ღია პირით |
| қазақ | kaz-000 | аяушылық білдіру |
| монгол | khk-000 | цочирдсон царай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុខចំហមាត់បើកភ្នែក |
| кыргыз | kir-000 | оозу ачылган бет |
| 한국어 | kor-000 | 입벌린 얼굴 |
| ລາວ | lao-000 | ໜ້າອ້າປາກ |
| lietuvių | lit-000 | išsižiojęs veidas |
| latviešu | lvs-000 | seja ar atvērtu muti |
| മലയാളം | mal-000 | തുറന്ന വായയുള്ള മുഖം |
| मराठी | mar-000 | सहानुभूती दर्शविणारा खुल्या तोहडाचा चेहरा |
| македонски | mkd-000 | лице со отворена уста |
| Nederlands | nld-000 | gezicht met open mond |
| Nederlands | nld-000 | verbaasd |
| bokmål | nob-000 | forbauset |
| नेपाली | npi-000 | खुला मुख सहितको अनुहार |
| occitan | oci-000 | estonat |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| فارسی | pes-000 | دهان باز از تعجب |
| polski | pol-000 | szok |
| português | por-000 | rosto com boca aberta |
| português europeu | por-002 | cara com boca aberta |
| română | ron-000 | față cu gura deschisă |
| română | ron-000 | surprins |
| русский | rus-000 | изумленный |
| русский | rus-000 | изумлённый |
| русский | rus-000 | недоумевающий |
| русский | rus-000 | недоуменный |
| русский | rus-000 | озадачен |
| русский | rus-000 | удивлен |
| русский | rus-000 | удивленный |
| русский | rus-000 | удивлён |
| русский | rus-000 | удивлённый |
| සිංහල | sin-000 | කට ඇරුණ මුහුණ |
| slovenčina | slk-000 | prekvapený |
| slovenčina | slk-000 | tvár s otvorenými ústami |
| slovenščina | slv-000 | obraz z odprtimi očmi |
| español | spa-000 | boca abierta |
| español latinoamericano | spa-036 | cara con boca abierta |
| српски | srp-000 | лице са отвореним устима |
| svenska | swe-000 | förvånad |
| svenska | swe-000 | förvånat ansikte |
| svenska | swe-000 | överraskad |
| Kiswahili | swh-000 | uso wenye mdomo ulio wazi |
| தமிழ் | tam-000 | திறந்த வாயுடன் முகம் |
| తెలుగు | tel-000 | నోరు తెరిచి ఉన్న ముఖం |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้าปาก |
| Türkçe | tur-000 | ağzı açık yüz |
| українська | ukr-000 | обличчя з відкритим ротом |
| اردو | urd-000 | کھلے منہ والا چہرہ |
| oʻzbek | uzn-000 | og‘zi katta ochiq yuz |
| tiếng Việt | vie-000 | mặt có miệng há |
| tiếng Việt | vie-000 | ngạc nhiên |
| Martuyhunira | vma-000 | jiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muka bermulut ternganga |