français | fra-000 |
évangéliser |
العربية | arb-000 | بَشَّرَ |
العربية | arb-000 | نصر |
brezhoneg | bre-000 | avielañ |
català | cat-000 | evangelitzar |
čeština | ces-000 | obracet na víru |
普通话 | cmn-000 | 传教 |
普通话 | cmn-000 | 传福音 |
普通话 | cmn-000 | 传道 |
普通话 | cmn-000 | 使信奉基督教 |
國語 | cmn-001 | 傳教 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán jiao |
Cymraeg | cym-000 | efengylu |
Deutsch | deu-000 | christianisieren |
Deutsch | deu-000 | evangelisieren |
eesti | ekk-000 | jutlustama |
ελληνικά | ell-000 | εκχριστιανίζω |
English | eng-000 | evangelise |
English | eng-000 | evangelize |
American English | eng-004 | Christianize |
American English | eng-004 | evangelize |
British English | eng-005 | Christianise |
British English | eng-005 | evangelise |
Esperanto | epo-000 | evangeligi |
Esperanto | epo-000 | evangelizi |
Esperanto | epo-000 | evangelizigi |
suomi | fin-000 | evankelioida |
suomi | fin-000 | käännyttää kristinuskoon |
suomi | fin-000 | saarnata evankeliumia |
français | fra-000 | christianiser |
hrvatski | hrv-000 | kristijanizirati |
hrvatski | hrv-000 | kristijanizírati |
hrvatski | hrv-000 | pokr̀stiti |
magyar | hun-000 | evangelizál |
magyar | hun-000 | hirdeti az evangéliumot |
magyar | hun-000 | hirdeti az igét |
magyar | hun-000 | térít |
interlingua | ina-000 | evangelisar |
italiano | ita-000 | cristianizzare |
italiano | ita-000 | evangelizzare |
Nederlands | nld-000 | evangeliseren |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | evangelisa |
polski | pol-000 | ewangelizować |
polski | pol-000 | głosić dobrą nowinę |
português | por-000 | evangelizar |
română | ron-000 | evangheliza |
slovenčina | slk-000 | pokresťančiť |
slovenčina | slk-000 | pokresťančiť sa |
español | spa-000 | cristianizar |
español | spa-000 | evangelizar |
español | spa-000 | pokresťančiť sa |
Shimaore | swb-000 | ujudza i Haɓari Ndjema |
svenska | swe-000 | evangelisera |
ภาษาไทย | tha-000 | เทศนาคำสอนของพระเยซู |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนความเชื่อเป็นคริสเตียน |
Türkçe | tur-000 | hristiyanlığa döndürmek |
Türkçe | tur-000 | incil’i öğretmek |
Türkçe | tur-000 | İsa’nın öğretisini kabul ettirmek |
tiếng Việt | vie-000 | truyền bá Phúc Âm |