| français | fra-000 |
| faire claquer | |
| brezhoneg | bre-000 | flipat |
| brezhoneg | bre-000 | flipata |
| Najamba | dbu-000 | dàgè |
| Najamba | dbu-000 | dàgí |
| tombo so | dbu-001 | kóló |
| Deutsch | deu-000 | ertönen lassen |
| Deutsch | deu-000 | läuten |
| Deutsch | deu-000 | schlagen |
| Yorno-So | dts-001 | kólmɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | tá: |
| yàndà-dòm | dym-000 | tá:-lì |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | chime |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | snap fingers |
| English | eng-000 | snap one’s fingers |
| English | eng-000 | snort |
| English | eng-000 | sound |
| suomi | fin-000 | kalistaa |
| suomi | fin-000 | kalistella |
| suomi | fin-000 | läjäyttää |
| suomi | fin-000 | naksahduttaa |
| français | fra-000 | claquer |
| français | fra-000 | claquer doigts |
| français | fra-000 | faire carillonner |
| français | fra-000 | faire sonner |
| français | fra-000 | s’ébrouer |
| magyar | hun-000 | csattogtat |
| magyar | hun-000 | pattint |
| magyar | hun-000 | suhint |
| italiano | ita-000 | schioccare |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
| lengua lígure | lij-000 | ciuccá |
| русский | rus-000 | щёлкать |
| русский | rus-000 | щёлкнуть |
| Ansongo | taq-001 | -s-æ̀ttæqqæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀tæqqɑ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-tæqqæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ìtəqqu-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-tæqqæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ttəqqə-t |
| Setswana | tsn-000 | tʰwáńtsʰá |