| polski | pol-000 |
| żałobnik | |
| 普通话 | cmn-000 | 黄缘蛱蝶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | aidaozhe |
| dansk | dan-000 | sørgekåbe |
| Deutsch | deu-000 | Leidtragende |
| Deutsch | deu-000 | Leidtragender |
| Deutsch | deu-000 | Trauergast |
| Deutsch | deu-000 | Trauermantel |
| Deutsch | deu-000 | Trauernde |
| Deutsch | deu-000 | Trauernder |
| English | eng-000 | Camberwell beauty |
| English | eng-000 | Nymphalis antiopa |
| English | eng-000 | griever |
| English | eng-000 | ill |
| English | eng-000 | lamenter |
| English | eng-000 | mourner |
| English | eng-000 | mourning cloak |
| English | eng-000 | mourning cloak butterfly |
| English | eng-000 | sorrower |
| Esperanto | epo-000 | funebranto |
| euskara | eus-000 | hildakoaren adiskide |
| euskara | eus-000 | hildakoaren ahaide |
| euskara | eus-000 | hiletari |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| euskara | eus-000 | penatu |
| suomi | fin-000 | Nymphalis antiopa |
| suomi | fin-000 | murehtija |
| suomi | fin-000 | surija |
| suomi | fin-000 | suruvaippa |
| suomi | fin-000 | suruvaippaperhonen |
| suomi | fin-000 | tuskailija |
| suomi | fin-000 | vaikertaja |
| français | fra-000 | Morio |
| français | fra-000 | morio |
| français | fra-000 | nymphalis antiopa |
| français | fra-000 | personne en deuil |
| galego | glg-000 | carpideira |
| galego | glg-000 | cortexo fúnebre |
| עִברִית | heb-003 | אָבֵל |
| magyar | hun-000 | gyászoló |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաղման մասնակից |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang berkabung |
| italiano | ita-000 | antiopa |
| 한국어 | kor-000 | 비탄에 잠긴 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 상중의 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 애도자 |
| 한국어 | kor-000 | 회장자 |
| polski | pol-000 | rusałka żałobnik |
| polski | pol-000 | żałobnica |
| português | por-000 | carpideira |
| русский | rus-000 | плакальщик |
| russkij | rus-001 | tráurnica |
| slovenčina | slk-000 | oplakávač |
| slovenščina | slv-000 | jokavec |
| slovenščina | slv-000 | nymphalis antiopa |
| slovenščina | slv-000 | pogrebec |
| slovenščina | slv-000 | žalovalec |
| español | spa-000 | plañidera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีเสื้อมอร์นิงโคลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้โศกเศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไว้ทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไว้อาลัย |
| Türkçe | tur-000 | yaslı kimse |
| українська | ukr-000 | плакальник |