| español | spa-000 |
| plañidera | |
| čeština | ces-000 | pohřební zřízenec |
| Deutsch | deu-000 | Sargträger |
| Deutsch | deu-000 | weinerlich |
| English | eng-000 | griever |
| English | eng-000 | lamenter |
| English | eng-000 | mourner |
| English | eng-000 | pallbearer |
| English | eng-000 | sorrower |
| Esperanto | epo-000 | ploristino |
| Esperanto | epo-000 | ĝemistino |
| euskara | eus-000 | hildakoaren adiskide |
| euskara | eus-000 | hildakoaren ahaide |
| euskara | eus-000 | hiletari |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| euskara | eus-000 | penatu |
| suomi | fin-000 | arkunkantaja |
| suomi | fin-000 | murehtija |
| suomi | fin-000 | surija |
| suomi | fin-000 | tuskailija |
| suomi | fin-000 | vaikertaja |
| français | fra-000 | porteur |
| galego | glg-000 | carpideira |
| galego | glg-000 | cortexo fúnebre |
| עִברִית | heb-003 | אָבֵל |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusung jenazah |
| italiano | ita-000 | prefica |
| polski | pol-000 | żałobnik |
| português | por-000 | carpideira |
| slovenščina | slv-000 | jokavec |
| slovenščina | slv-000 | pogrebec |
| slovenščina | slv-000 | žalovalec |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หามหีบศพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้โศกเศร้า |
| Türkçe | tur-000 | tabutu taşıyan kimse |