| français | fra-000 |
| le cas échéant | |
| dansk | dan-000 | eventuelt |
| Deutsch | deu-000 | Auf keinen Fall |
| Deutsch | deu-000 | Ausgeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | Mein Güte |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | gegebenenfalls |
| Deutsch | deu-000 | ggf. |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | fall due |
| English | eng-000 | if any |
| English | eng-000 | if applicable |
| English | eng-000 | if need be |
| English | eng-000 | if the occasion arises |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | you don’t say |
| Esperanto | epo-000 | eventuale |
| français | fra-000 | pas possible |
| magyar | hun-000 | adott esetben |
| magyar | hun-000 | amint alkalom adódik |
| magyar | hun-000 | szükség esetén |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᑕᖃᖃᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | pitaqaqat |
| italiano | ita-000 | all’occorenza |
| italiano | ita-000 | eventualmente |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| 日本語 | jpn-000 | 真逆 |
| 日本語 | jpn-000 | 該当 |
| 한국어 | kor-000 | 해당되다 |
| Nederlands | nld-000 | c.q. |
| Nederlands | nld-000 | casu quo |
| Nederlands | nld-000 | eventueel |
| bokmål | nob-000 | eventuelt |
| bokmål | nob-000 | i så fall |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dins un bon besoun |
| polski | pol-000 | w danym wypadku |
| português | por-000 | se for o caso |
| lingua rumantscha | roh-000 | schi fa dabsögn |
| español | spa-000 | dado el caso |
| español | spa-000 | en su caso |
| español | spa-000 | llegado el caso |
| español | spa-000 | si fuera el caso |
| español | spa-000 | si fuera necesario |
| svenska | swe-000 | eventuellt |
| svenska | swe-000 | i förekommande fall |
| Türkçe | tur-000 | gerekince |
| tiếng Việt | vie-000 | lâm sự |
| lingaedje walon | wln-000 | s’ il astchait |
| lingaedje walon | wln-000 | s’ il atome |