| português | por-000 |
| de forma preocupante | |
| Deutsch | deu-000 | ominös |
| English | eng-000 | ominously |
| suomi | fin-000 | pahaenteisesti |
| français | fra-000 | inquiétant |
| français | fra-000 | menaçant |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | sinistrement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlokobno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zloslutno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злокобно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | злослутно |
| magyar | hun-000 | baljóslatúan |
| 日本語 | jpn-000 | 不気味なほどに |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างที่เป็นลางร้าย |